1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.BZ 3 00:01:33,700 --> 00:01:34,980 Merhaba 4 00:01:56,020 --> 00:01:59,380 "Filistin Kızılayı Acil Çağrı Merkezi" 5 00:01:59,660 --> 00:02:06,020 "Ramallah, Batı Şeria" 6 00:02:07,140 --> 00:02:12,020 "Gazze'ye 84 kilometre uzaklıkta" 7 00:02:25,380 --> 00:02:28,820 Kanamayı durdurmak için baskı uygulayın Yarayı kapat 8 00:02:28,940 --> 00:02:30,260 Filistin Kızılayı, devam edin 9 00:02:30,380 --> 00:02:33,180 Filistin Kızılayı Devam et, sana nasıl yardımcı olabilirim? 10 00:02:33,300 --> 00:02:35,100 Tamam, ambulans yolda 11 00:02:35,300 --> 00:02:38,140 - En yakın ambulans geliyor - Sakin ol 12 00:02:45,940 --> 00:02:47,300 Seni net olarak duyamıyorum 13 00:02:50,700 --> 00:02:51,940 Tamam, tamam 14 00:02:52,140 --> 00:02:54,060 Artık yolun sonundasın Nazareth Caddesi'nin 15 00:02:54,220 --> 00:02:56,620 O zaman göreceksin döner kavşak, doğru mu? 16 00:02:56,820 --> 00:02:59,020 Evet, döner kavşakta dümdüz devam et 17 00:03:01,820 --> 00:03:03,900 Düz gitmeye devam et Düz gitmeye devam et 18 00:03:05,060 --> 00:03:07,100 Seni görüyorum, korkma seni görüyorum, seni görüyorum 19 00:03:07,380 --> 00:03:08,820 Düz devam et, sonra sağa dön, ben... 20 00:03:08,940 --> 00:03:11,140 Seni görüyorum, sen kırmızı bir noktasın ekranda 21 00:03:11,660 --> 00:03:13,820 - Ambulans ekibi yanıt vermiyor - Nasıl dayanıyorsun? 22 00:03:13,940 --> 00:03:15,660 Herhangi bir yardıma ihtiyacınız var mı? 23 00:03:15,940 --> 00:03:18,620 Evet rapor bu Harika, teşekkür ederim 24 00:03:20,220 --> 00:03:22,180 İyi misin? Her şey yolunda mı? 25 00:03:22,340 --> 00:03:24,060 - Her şey yolunda - Tamam 26 00:03:27,100 --> 00:03:28,620 - Rana - Nisreen 27 00:03:28,780 --> 00:03:31,460 Neden hâlâ buradasın? sen değil miydin sabah erkenden mi yola çıkmamız gerekiyor? 28 00:03:31,660 --> 00:03:34,300 Sadece birkaç yarım kalmış işi halletmem gerekiyor son derece yorgunum 29 00:03:35,060 --> 00:03:36,660 Eve dönmek için sabırsızlanıyorum 30 00:03:37,420 --> 00:03:38,780 Taş, kağıt, makas 31 00:03:38,940 --> 00:03:40,740 - Taş, kağıt, makas - Beşe üç 32 00:03:41,100 --> 00:03:42,340 - Beş - Altıya üç 33 00:03:42,420 --> 00:03:44,140 - Beşe üç - seni dövüyorum 34 00:03:44,260 --> 00:03:46,860 Haydi, bir kez daha Bekle, acil bir çağrımız var 35 00:03:48,180 --> 00:03:50,180 Merhaba Kızılay Acil Ramallah, Batı Şeria 36 00:03:50,300 --> 00:03:51,660 Ben Ömer, devam et 37 00:03:51,820 --> 00:03:54,100 Merhaba telefon var mı Gazze'de hat kaldı mı? 38 00:03:54,540 --> 00:03:56,300 Hayır, telefon hattı yok Gazze'de kaldı 39 00:03:56,420 --> 00:03:58,660 Tüm çağrılar buraya yönlendiriliyor bombalandıktan sonra 40 00:04:00,460 --> 00:04:01,820 Yavaşla, yavaşla Nerede? 41 00:04:01,940 --> 00:04:04,220 - Gazze'nin kuzeyi - Gazze'de mi? 42 00:04:05,780 --> 00:04:08,940 Evet ama bu senin öyle olduğunu gösteriyor Almanya'dan arıyor 43 00:04:12,780 --> 00:04:14,100 tamam 44 00:04:14,460 --> 00:04:16,780 Tamam, sana bir mesaj göndereceğim Bana kardeşinin arabasının yerini gönder 45 00:04:16,940 --> 00:04:19,220 - ve telefon numarası - Tamam, sana mesaj atacağım 46 00:04:19,540 --> 00:04:20,860 Tamam, teşekkürler 47 00:04:25,660 --> 00:04:26,940 Mehdi 48 00:04:29,100 --> 00:04:31,420 - Evet Ömer? - Ambulansa ihtiyacımız olabilir 49 00:04:31,620 --> 00:04:33,980 - Kuzey Gazze'de - Kuzeyde mi? 50 00:04:34,140 --> 00:04:37,660 Evet, bir benzin istasyonu var Tam olarak emin değilim, biraz bekle 51 00:04:38,020 --> 00:04:39,020 "Fares Benzin İstasyonundalar siyah bir arabada" 52 00:04:39,140 --> 00:04:40,260 Fares Benzin İstasyonu'nda 53 00:04:41,140 --> 00:04:42,540 Acil durumun niteliği nedir? 54 00:04:42,620 --> 00:04:44,060 Beşar Hamada eşi ve çocuklarıyla 55 00:04:44,140 --> 00:04:46,340 - Tel el-Hawa'dan arabalarıyla tahliye ediliyorlar - Tel el-Hawa 56 00:04:46,620 --> 00:04:48,140 Evlerinden yaklaşık 400 metre uzakta 57 00:04:48,300 --> 00:04:50,900 yakınlarda hedef alındılar Fares Benzin İstasyonu 13.00'te 58 00:04:51,660 --> 00:04:53,540 - Saat birde mi? - Evet, saat 13.00'te 59 00:04:53,780 --> 00:04:57,020 Şu an saat 2:35, yani bu oldu bir buçuk saat önce 60 00:04:57,260 --> 00:04:58,620 Bu doğru 61 00:04:58,940 --> 00:05:01,180 Peki hâlâ hayatta kalanlar var mı? Arabada mı Ömer? 62 00:05:02,180 --> 00:05:05,100 Bilmiyorum, kardeşiyle konuştum. Almanya'da kim var, hiçbir şey bilmiyor 63 00:05:05,220 --> 00:05:08,700 Hala arabada olup olmadıklarını bilmiyor ya da yürüyerek kaçmayı başardılarsa 64 00:05:08,980 --> 00:05:10,980 Adam korkudan kendinden geçmiş durumda Hiçbir bilgi alamıyor 65 00:05:11,780 --> 00:05:13,700 Benzin istasyonu bulunur kuşatılmış bölgede 66 00:05:13,900 --> 00:05:16,060 Ordu bu bölgeyi kapattı Bu sabahtan beri Ömer 67 00:05:19,140 --> 00:05:23,220 "Ücretler Benzin İstasyonu" 68 00:05:23,420 --> 00:05:25,260 "Fares Benzin İstasyonundalar siyah bir arabada" 69 00:05:25,340 --> 00:05:26,820 "Bu numara kesinlikle cevap verecektir 0567022508" 70 00:05:26,940 --> 00:05:28,540 Az önce telefon numaralarını aldık 71 00:05:28,660 --> 00:05:30,180 Tamam, onları aramayı dene 72 00:05:30,780 --> 00:05:32,780 - Hatta kalacağım. - Tamam 73 00:05:34,620 --> 00:05:36,180 çalıyor 74 00:05:47,780 --> 00:05:49,340 Merhaba? 75 00:05:49,540 --> 00:05:52,260 - Merhaba canım - Bize ateş ediyorlar 76 00:05:53,180 --> 00:05:56,020 - Alo? - Evet bize ateş ediyorlar 77 00:05:56,420 --> 00:05:57,940 Tank hemen yanımda 78 00:05:58,100 --> 00:06:00,300 - Sığınıyor musun? - Evet arabadayız 79 00:06:00,420 --> 00:06:01,940 ve tank tam orada 80 00:06:02,140 --> 00:06:04,140 Arabanın içinde misin? 81 00:06:14,900 --> 00:06:16,180 Merhaba? 82 00:06:19,780 --> 00:06:21,060 Merhaba? 83 00:06:24,820 --> 00:06:26,100 Merhaba? 84 00:06:27,300 --> 00:06:28,660 Ömer 85 00:06:30,180 --> 00:06:31,540 Merhaba? 86 00:06:32,940 --> 00:06:34,380 Hala hatta mı? 87 00:06:39,220 --> 00:06:40,580 Merhaba? 88 00:06:43,900 --> 00:06:45,180 Ömer 89 00:06:48,780 --> 00:06:52,020 Omar, Rana'yla konuşman lazım O senin amirin 90 00:06:56,340 --> 00:06:57,700 Ömer 91 00:07:04,340 --> 00:07:06,420 Ömer Gazze'de bir kızla konuşuyordu 92 00:07:06,780 --> 00:07:10,340 Silah sesleri vardı sonra hat kesildi ama... 93 00:07:12,180 --> 00:07:13,380 görüyorum 94 00:07:19,540 --> 00:07:20,860 Ömer 95 00:07:21,660 --> 00:07:22,940 İyi misin? 96 00:07:23,700 --> 00:07:26,260 Psikolojik desteğe mi ihtiyacınız var? Nisreen'i aramalı mıyım? 97 00:07:26,780 --> 00:07:27,860 Hayır 98 00:07:29,260 --> 00:07:30,620 Onu öldürdüler 99 00:07:33,660 --> 00:07:34,940 Adı neydi? 100 00:07:36,260 --> 00:07:38,420 Bilmiyoruz, yoktu onun adını söyleme zamanı 101 00:07:39,980 --> 00:07:41,300 Ömer 102 00:07:53,220 --> 00:07:54,700 Merhaba Ömer 103 00:07:54,940 --> 00:07:56,260 Nasıl dayanıyorsun? 104 00:07:57,140 --> 00:08:00,540 Bunları ofise asıyoruz 105 00:08:01,700 --> 00:08:04,020 Fotoğrafımız olmadığında hatta bir isim 106 00:08:04,220 --> 00:08:06,940 ölen insanlardan onlarla telefonda konuşurken 107 00:08:08,420 --> 00:08:12,460 Gerçek fotoğraflarını aldıktan sonra onları buraya asıyoruz 108 00:08:15,620 --> 00:08:17,900 Onların anısını onurlandırmak için ve saygımızı gösterin 109 00:08:18,580 --> 00:08:21,940 Bu şekilde kendi içinizdeki kapanışı bulursunuz 110 00:08:22,100 --> 00:08:24,820 Böylece tekrar hazır olacaksın yeni aramalar almak için 111 00:08:29,580 --> 00:08:30,900 teşekkür ederim 112 00:08:31,020 --> 00:08:34,020 Ömer, eğer konuşmak istersen birine, ben buradayım 113 00:08:34,940 --> 00:08:36,260 Kapım sana açık 114 00:08:37,100 --> 00:08:38,900 Gelip her şeyi bırakabilirsin 115 00:08:39,780 --> 00:08:41,660 Anlaşma mı? Utanma 116 00:08:41,940 --> 00:08:43,980 - Geri dönmem lazım - Tamam 117 00:08:49,940 --> 00:08:52,140 gitmem lazım Bir şeye ihtiyacın var mı? 118 00:08:52,620 --> 00:08:55,700 -Teşekkür ederim - Git biraz dinlen ve enerji topla 119 00:09:43,300 --> 00:09:45,900 Altı yaşında bir kız arabanın içinde hâlâ hayatta 120 00:09:45,980 --> 00:09:48,100 "Onu arayabilir misin?" 121 00:09:58,820 --> 00:10:00,340 Rana, çabuk buraya gel. 122 00:10:05,180 --> 00:10:06,940 - Sorun ne Ömer? - Orada... 123 00:10:07,940 --> 00:10:10,820 Amcası şöyle bir mesaj gönderdi: altı yaşında bir kız var 124 00:10:10,940 --> 00:10:12,300 hala arabanın içinde saklanıyor 125 00:10:12,460 --> 00:10:13,820 Tamam, onu ara 126 00:10:16,940 --> 00:10:18,260 Ömer 127 00:10:18,940 --> 00:10:21,220 Haydi, eğitildin Ne yapacağını tam olarak biliyorsun 128 00:10:21,340 --> 00:10:22,700 Devam et, onu ara 129 00:10:42,180 --> 00:10:43,580 Tamam, gidiyorum 130 00:11:02,300 --> 00:11:05,020 - Merhaba amca - Merhaba canım 131 00:11:05,460 --> 00:11:06,980 benimle kal 132 00:11:09,340 --> 00:11:11,980 Dinle tatlım Odaklanın, odaklanın, hatta kalın 133 00:11:12,220 --> 00:11:14,180 Bana orada ne olduğunu anlat... 134 00:11:14,340 --> 00:11:16,100 - Evet - Alo? 135 00:11:17,140 --> 00:11:18,660 Zaman yok 136 00:11:19,820 --> 00:11:21,540 Ne? Saklanıyor musun? 137 00:11:21,660 --> 00:11:23,700 - Çabuk - Alo? 138 00:11:29,180 --> 00:11:31,380 Merhaba? Adınız ne? 139 00:11:31,620 --> 00:11:33,820 - yanımda kimse yok - Adın ne? 140 00:11:34,780 --> 00:11:36,140 yanımda kimse yok 141 00:11:36,660 --> 00:11:39,580 Adını net duyamıyorum Ben Ömer, adın ne? 142 00:11:39,820 --> 00:11:41,420 - Benim adım Hanood - Hanood? 143 00:11:42,940 --> 00:11:44,220 Adınız ne? 144 00:11:44,300 --> 00:11:46,180 - Hanood - Hanood? 145 00:11:48,460 --> 00:11:50,220 - Kız kardeşinin adı ne? - Gel beni buradan çıkar 146 00:11:50,740 --> 00:11:52,780 - Tamam, kız kardeşin nerede? - Gel beni buradan çıkar 147 00:11:53,460 --> 00:11:55,300 Tamam, seni almaya geleceğim ama kız kardeşin nerede? 148 00:11:55,420 --> 00:11:56,900 kız kardeşim yok 149 00:11:57,180 --> 00:11:58,460 - Mehdi - Evet Ömer? 150 00:11:58,620 --> 00:12:01,020 Altı yaşında bir kız hala arabanın içinde saklanıyor 151 00:12:01,140 --> 00:12:03,140 Altı yaşında bir kız arabanın içinde mi saklanıyorsun? 152 00:12:03,260 --> 00:12:04,420 - Evet - Peki ya diğerleri? 153 00:12:04,620 --> 00:12:06,780 Diğerleri mi? bilmiyorum 154 00:12:06,900 --> 00:12:09,340 Arabada yalnız olduğunu söyledi O hatta 155 00:12:09,460 --> 00:12:11,420 - Hatta kim var? - Kız 156 00:12:12,140 --> 00:12:13,820 Hamada ailesinden biri mi Omar? 157 00:12:14,900 --> 00:12:16,260 - Evet... - Ona sor 158 00:12:16,660 --> 00:12:18,740 - Hanood - Evet? 159 00:12:20,300 --> 00:12:22,380 Soyadınız nedir? Tam adın ne? 160 00:12:24,660 --> 00:12:26,340 Hind Receb Hamada 161 00:12:28,420 --> 00:12:31,300 - Rajab Hamada'nın arkası mı? - Evet 162 00:12:32,300 --> 00:12:34,300 - Tamam, tamam - Rana 163 00:12:34,460 --> 00:12:36,940 Koltukların altına saklan Kendini hiç gösterme 164 00:12:37,340 --> 00:12:38,740 Onunla aynı çizgide kal 165 00:12:41,940 --> 00:12:43,940 - Anlaşma mı? - Tamam 166 00:12:49,940 --> 00:12:51,540 Annen ve baban nerede? 167 00:12:53,820 --> 00:12:55,380 Burada değiller 168 00:13:04,180 --> 00:13:06,020 Tamam, olduğun yerde kal 169 00:13:06,340 --> 00:13:09,060 - Seni birazdan arayacağım - Hayır, gel beni buradan çıkar 170 00:13:12,820 --> 00:13:14,540 Ateş ediyorlar 171 00:13:21,020 --> 00:13:22,860 - Mehdi - Evet Ömer? 172 00:13:23,660 --> 00:13:25,140 Herhangi bir güncelleme var mı? 173 00:13:25,540 --> 00:13:28,380 hakkında detaylı bilgi bekliyorum mevcut ambulans ekipleri 174 00:13:31,100 --> 00:13:34,180 Fazla vakti kalmadı Lütfen onları arayın ve hareket ettirin 175 00:13:35,700 --> 00:13:38,860 Ömer, bunun faydası olmayacak eğer onları tekrar ararsan 176 00:13:38,980 --> 00:13:41,820 Önce bilgiyi toplamaları gerekiyor sonra bana geri dönecekler 177 00:13:44,420 --> 00:13:45,940 - Hanood - Evet? 178 00:13:46,180 --> 00:13:48,580 Hatta biraz benimle kal Sana geri döneceğim canım 179 00:13:48,700 --> 00:13:49,940 tamam 180 00:13:54,460 --> 00:13:57,220 Sorun şu ki sadece kuzeyde bir ambulans ekibi kaldı 181 00:13:57,420 --> 00:13:58,980 Doğrudan onları arayın 182 00:14:01,740 --> 00:14:03,020 Ömer 183 00:14:03,900 --> 00:14:06,980 Lütfen kızla görüşmenize geri dönün ve işimi yapmama izin ver 184 00:14:07,460 --> 00:14:09,060 Şimdi Zaino'yu arayın 185 00:14:12,140 --> 00:14:14,300 İbrahim Gazze'deki koordinasyon görevlisidir 186 00:14:14,420 --> 00:14:17,180 Onları arayıp aramamaya o karar verir. ve şu anda yaptığı şey bu 187 00:14:17,740 --> 00:14:19,100 Ona ateş ediyorlar 188 00:14:19,340 --> 00:14:21,140 Onu da diğer kız gibi öldürecekler 189 00:14:22,940 --> 00:14:25,180 Lütfen Rana'ya gelmesini söyle. ve Ömer'i buradan çıkar 190 00:14:27,100 --> 00:14:29,980 Mehdi, ona ateş ediyorlar 191 00:14:32,660 --> 00:14:33,940 İşte o 192 00:14:34,940 --> 00:14:36,220 Evet İbrahim? 193 00:14:37,460 --> 00:14:38,860 tamam 194 00:14:40,180 --> 00:14:41,660 - Bir dakika - Söyle bana... 195 00:14:41,900 --> 00:14:43,380 Bir dakika... 196 00:14:43,620 --> 00:14:45,820 Ekip, Youssef Zaino 197 00:14:46,180 --> 00:14:48,660 Yusuf Zaino O benim en sevdiğim adam 198 00:14:49,820 --> 00:14:52,060 - Sürücü - Bu Madhoun, başka kimse yok 199 00:14:53,220 --> 00:14:54,780 Ahmed Al-Madhoun 200 00:14:55,060 --> 00:14:56,540 - Ambulansın türü - Savana 201 00:14:56,820 --> 00:14:58,060 - Savana - Savana 202 00:14:58,260 --> 00:14:59,580 - Üç - Üç 203 00:14:59,660 --> 00:15:01,900 - Bir, sıfır, yedi - Bir, sıfır, yedi 204 00:15:02,140 --> 00:15:03,460 - Dört - Dört 205 00:15:04,060 --> 00:15:05,780 - Beş, beş - Beş, beş 206 00:15:06,580 --> 00:15:08,140 - Tamam - Hemen Zaino'yu arayın 207 00:15:08,660 --> 00:15:10,700 Tamam, tamam, koordinasyona başlayacağım 208 00:15:11,540 --> 00:15:12,860 Koordinasyon mu? 209 00:15:14,100 --> 00:15:15,700 Onun vakti yok dostum 210 00:15:16,860 --> 00:15:19,740 Youssef Zaino'yu arayacağım başka bir yol olup olmadığını görmek için 211 00:15:19,940 --> 00:15:21,420 Başka yolu yok 212 00:15:22,300 --> 00:15:24,620 sana izin verildiğini kim söyledi Zaino'yla konuşmak için mi? 213 00:15:25,300 --> 00:15:27,380 Neden onunla konuşasın ki? Sen gözetmen misin? 214 00:15:27,820 --> 00:15:29,620 Ben bir gözetmen değilim ama kızı kurtarmaya çalışıyorum 215 00:15:29,740 --> 00:15:31,300 - Kız... - Kız arabada mahsur kaldı 216 00:15:31,460 --> 00:15:34,020 Kızı kurtarmak senin işin değil Onu kurtarmak benim işim 217 00:15:34,220 --> 00:15:36,260 Senin işin oturmak ve onunla aynı çizgide kal 218 00:15:36,460 --> 00:15:39,780 ve onunla konuşmaya devam et biz onun kurtarılmasını koordine etmeye çalışırken 219 00:15:40,420 --> 00:15:43,420 Seni bir daha görmeme izin verme Kızılay yeleği olmadan 220 00:15:43,500 --> 00:15:46,060 - Burada neler oluyor? - Koordinasyonu başlatmaya çalışıyorum 221 00:15:46,260 --> 00:15:48,620 ama Omar bu durumu sakin bir şekilde ele almıyor 222 00:15:48,900 --> 00:15:51,900 Koordinasyon mu? umarım olmaz bu sefer de dokuz saat sürecek 223 00:15:52,980 --> 00:15:54,380 Benimle gel Ömer 224 00:15:54,580 --> 00:15:55,900 umarım öyledir 225 00:16:03,940 --> 00:16:06,100 - Hind mı? - Kim konuşuyor? 226 00:16:06,580 --> 00:16:09,260 Benim adım Rana ve sen Hanood'sun, değil mi? 227 00:16:10,660 --> 00:16:13,260 Evet... 228 00:16:22,780 --> 00:16:24,060 Merhaba? 229 00:16:26,100 --> 00:16:28,900 - Aradığınız numara... - Zaino cevap vermiyor 230 00:16:29,340 --> 00:16:32,460 Ömer sana söylemiştim Zaino'yu aramak benim sorumluluğumda canım 231 00:16:33,420 --> 00:16:35,140 Sadece sana sinyal olmadığını söylüyorum 232 00:16:35,660 --> 00:16:38,540 Elbette sinyal yok, ordu Gazze'deki tüm iletişimleri engelliyor 233 00:16:39,300 --> 00:16:40,860 Alo, Kızılhaç mı? 234 00:16:41,580 --> 00:16:43,740 Vanessa, evet 235 00:16:44,540 --> 00:16:48,940 Ambulansımız için güvenli bir rotaya ihtiyacımız var Aziz Porphyrius Kilisesi'nden 236 00:16:49,060 --> 00:16:52,540 Fares benzin istasyonuna 237 00:16:52,660 --> 00:16:55,100 Gazze'nin kuzeyindeki Tel el-Hawa'da 238 00:16:55,340 --> 00:16:57,100 Acil bir durum mu? Kurtarma mı? 239 00:16:57,420 --> 00:16:59,460 - Evet, tamam, teşekkür ederim - Tamam, seni sonra arayacağım 240 00:17:01,300 --> 00:17:03,260 Bu Zaino, değil mi, Zaino? 241 00:17:04,140 --> 00:17:07,180 nasılsın arkadaşım? Baptist Hastanesinde misin? 242 00:17:07,660 --> 00:17:10,340 - Telefonu bana ver Ömer. - Baptist Hastanesinde misin? 243 00:17:11,740 --> 00:17:13,740 şimdi seni bağlayacağım koordinasyon başkanına 244 00:17:13,900 --> 00:17:16,940 Baş müzakereci şehit mahkum, kahraman 245 00:17:17,580 --> 00:17:19,580 Mehdi El Cemal, devam et 246 00:17:20,340 --> 00:17:22,820 Merhaba Zaino, neler oluyor? 247 00:17:23,700 --> 00:17:27,740 Baptist Hastanesi'nde Al-Madhoun'la birlikte misiniz? Porphyrius Kilisesi'nde değil mi? 248 00:17:28,980 --> 00:17:31,980 Tamam, sekiz dakikan var kurtarma görevinden uzakta 249 00:17:33,900 --> 00:17:36,860 Lütfen Zaino, sana ihtiyacım var talimatlarımı beklemek 250 00:17:37,940 --> 00:17:39,580 - Anlaşıldı mı? - Allah'ın izniyle 251 00:17:39,740 --> 00:17:41,020 teşekkür ederim 252 00:17:41,900 --> 00:17:43,140 Evet dostum 253 00:17:44,100 --> 00:17:46,300 Senin için imkansız bir görevim var 254 00:17:50,020 --> 00:17:53,100 Merhaba İbrahim Koordinasyona başladım 255 00:17:54,740 --> 00:17:57,940 Merak etme fedakarlık yapmayacağım kuzeydeki son ambulans ekibimiz 256 00:18:00,940 --> 00:18:03,540 Canım, önce onların rotasını güvence altına alacağım 257 00:18:04,580 --> 00:18:06,980 ve güvenli olduğundan emin olun misyonlarından önce 258 00:18:11,300 --> 00:18:12,660 Merhaba Hind 259 00:18:12,940 --> 00:18:14,900 Hind'la konuşuyorduk. sekiz dakika boyunca 260 00:18:15,020 --> 00:18:17,900 Ambulansı gönderseydin, onlar da onu şimdiye kadar arabadan çıkardık 261 00:18:20,940 --> 00:18:22,220 Arka 262 00:18:25,740 --> 00:18:27,940 Merhaba sevgili Hanood 263 00:18:28,620 --> 00:18:29,940 Evet... 264 00:18:31,900 --> 00:18:36,100 Sevgilim, seninle kalacağım hatta, tamam mı? 265 00:18:36,260 --> 00:18:38,260 Birisi senin için gelene kadar, tamam mı? 266 00:18:38,820 --> 00:18:41,220 - Tamam - Şimdi nerede saklanıyorsun? 267 00:18:41,380 --> 00:18:43,100 Nereye sığınıyorsun şu anda? 268 00:18:44,340 --> 00:18:45,700 arabada 269 00:18:45,900 --> 00:18:48,540 Arabanın içindesin dışarıda değil, değil mi? 270 00:18:49,300 --> 00:18:51,380 - Bu doğru - Tamam 271 00:18:52,460 --> 00:18:56,380 Yakınlarda yapabilecek kimse var mı seni görüyor muyum, seninle konuşuyor muyum? 272 00:18:56,700 --> 00:18:58,900 - Hayır - Tamam canım 273 00:18:59,380 --> 00:19:02,820 Kiminle birlikteydin? 274 00:19:03,780 --> 00:19:05,140 Bütün ailemle 275 00:19:05,420 --> 00:19:07,260 Kim? Kaç tane var? 276 00:19:07,820 --> 00:19:10,100 İsimlerini biliyor musun? Bana söyler misin? 277 00:19:10,940 --> 00:19:12,300 Hayır 278 00:19:12,980 --> 00:19:15,660 - Annen ve baban yanında mıydı? - Hayır 279 00:19:18,020 --> 00:19:22,100 Ordu sana ateş etti değil mi sevgili Hanood? 280 00:19:23,940 --> 00:19:26,860 Benim küçüğüm, sevgili Hanood'um 281 00:19:27,140 --> 00:19:29,420 Gel beni al 282 00:19:29,940 --> 00:19:33,060 canım sakin ol ve beni dinle 283 00:19:33,940 --> 00:19:35,340 Ben... 284 00:19:35,980 --> 00:19:37,540 canım sana sormak istiyorum birkaç soru 285 00:19:37,660 --> 00:19:39,340 Biraz bana odaklan, tamam mı? 286 00:19:41,420 --> 00:19:42,940 - Hanood - Evet? 287 00:19:43,620 --> 00:19:45,460 Tamam dinle beni 288 00:19:46,940 --> 00:19:51,900 Sana ateş ettiklerinde yanında kim vardı? 289 00:19:52,700 --> 00:19:54,180 - Baban... - Herkes 290 00:19:54,540 --> 00:19:56,900 Annen baban seninle miydi arabanın içinde mi? 291 00:19:57,380 --> 00:19:59,860 - Yoksa arabanın yakınında mı? - Hayır 292 00:20:01,060 --> 00:20:02,940 annem ölmedi 293 00:20:06,380 --> 00:20:08,060 Kaç kardeşin var? 294 00:20:08,540 --> 00:20:09,940 Sadece bir erkek kardeşim var 295 00:20:10,340 --> 00:20:11,700 Kaç yaşında? 296 00:20:12,460 --> 00:20:13,820 Üç yaşında 297 00:20:14,860 --> 00:20:16,700 Kardeşim evde annemle 298 00:20:16,940 --> 00:20:18,940 - Kardeşinin adı ne? - Ziad 299 00:20:19,620 --> 00:20:21,380 - Ziad mı? - Evet 300 00:20:21,860 --> 00:20:23,140 Ziad 301 00:20:23,900 --> 00:20:26,220 - Kız kardeşinin adı ne? - kız kardeşim yok 302 00:20:28,260 --> 00:20:30,900 - Arabada yanında kim vardı? - Hiç kimse 303 00:20:31,300 --> 00:20:32,820 - Yalnız mısın? - Evet 304 00:20:36,260 --> 00:20:39,220 Yalnız mısın? Hiç kimse yanınızda değil mi? 305 00:20:39,900 --> 00:20:41,180 Hayır 306 00:20:42,340 --> 00:20:44,780 Annem olmadan buradayım 307 00:20:44,900 --> 00:20:47,980 Babasız ve erkek kardeşi olmadan 308 00:20:48,340 --> 00:20:51,420 Ben ve Sarah'dan başka kimse yok 309 00:20:52,940 --> 00:20:56,340 -Sarah mı? Sarah nerede? - Sarah yanımda 310 00:20:58,300 --> 00:20:59,940 Sarah şu anda seninle mi? 311 00:21:00,900 --> 00:21:02,180 Sarah kimdir? 312 00:21:03,180 --> 00:21:04,540 Evet 313 00:21:08,060 --> 00:21:09,620 Sevgili Hanood'um 314 00:21:10,060 --> 00:21:12,780 Sarah önce amcayla konuştu, değil mi? 315 00:21:13,060 --> 00:21:15,300 - Sizinle daha önce konuşan kişi - Hayır 316 00:21:15,980 --> 00:21:18,780 Sarah konuşabiliyor mu? 317 00:21:19,260 --> 00:21:20,620 Evet 318 00:21:25,260 --> 00:21:28,260 Sarah yaralı mı? Üzerinde kan mı var? 319 00:21:28,780 --> 00:21:30,260 Evet üzerinde kan var 320 00:21:32,660 --> 00:21:35,340 O senin yanında mı yoksa ön koltukta mı? 321 00:21:39,300 --> 00:21:43,020 - Ne? - Sarah şu anda yanında mı? 322 00:21:43,820 --> 00:21:45,100 Evet 323 00:21:46,180 --> 00:21:49,380 Sarah konuşabiliyor mu? Onunla konuş Konuşabiliyor mu? 324 00:21:49,900 --> 00:21:51,660 Ama Sarah uyuyor 325 00:21:52,740 --> 00:21:54,780 - Sarah uyuyor mu? - Evet 326 00:21:59,820 --> 00:22:01,620 Biri beni çağırıyor 327 00:22:03,020 --> 00:22:04,340 Hanood? 328 00:22:05,860 --> 00:22:07,140 Hanood? 329 00:22:09,660 --> 00:22:12,660 Amcası, beni çağırıyor Kulaklığı ver konuşayım 330 00:22:13,420 --> 00:22:15,380 Orada takılmak zorundasın Başka ne yapabiliriz? 331 00:22:15,500 --> 00:22:17,100 Bir savaş halindeyiz Biz aldık... 332 00:22:17,340 --> 00:22:19,020 - Mehdi - Savaş halindeyiz 333 00:22:19,420 --> 00:22:22,300 biraz sabırlı olmalısın 334 00:22:22,540 --> 00:22:24,980 Bana sorma bile eğer herhangi bir ilerleme kaydettiysem 335 00:22:25,220 --> 00:22:27,220 sana en kısa zamanda anlatacağım Bir cevap alacağım, tamam mı? 336 00:22:27,940 --> 00:22:29,660 tamam bırak konuyu 337 00:22:29,900 --> 00:22:31,180 - Evet? - Yeter 338 00:22:31,380 --> 00:22:33,900 Masanıza geri dönün Başka yolu yok 339 00:22:34,060 --> 00:22:35,940 - Masanıza geri dönün - Evet, evet 340 00:22:36,100 --> 00:22:38,460 Masanıza geri dönün İki aydır bu ofisten çıkmadım 341 00:22:38,660 --> 00:22:40,420 eve gitmedim ve çocuklarımı görmedim 342 00:22:40,660 --> 00:22:42,460 Ve 24 saat dayanamazsın 343 00:22:42,780 --> 00:22:44,420 Ambulans göndermeye çalışıyoruz 344 00:22:46,580 --> 00:22:48,220 Evet, çalışıyoruz ambulans göndermek 345 00:22:52,780 --> 00:22:55,260 sana sormak istiyorum Sarah kimdir? 346 00:23:03,580 --> 00:23:05,140 Tamam, onun bir fotoğrafı var mı? 347 00:23:08,820 --> 00:23:10,100 Tamam 348 00:23:11,740 --> 00:23:13,300 Tamam seninle iletişimde kalacağım 349 00:23:15,100 --> 00:23:16,420 teşekkür ederim 350 00:23:20,620 --> 00:23:21,940 Ne dedi? 351 00:23:23,780 --> 00:23:28,220 Bir aile üyesinin konuştuğunu söyledi Lian ve Hind benden önce telefonda konuşuyorlardı 352 00:23:28,340 --> 00:23:30,660 Herkes şehit oldu Lian ve Hind hariç 353 00:23:30,900 --> 00:23:33,180 - Lian kim? - Telefonda konuştuğum kız 354 00:23:33,700 --> 00:23:35,460 O Hind'ın kuzeni 355 00:23:36,700 --> 00:23:40,380 Arabada amcası ve karısı var ve dört çocukları 356 00:23:43,580 --> 00:23:45,780 benden başka kimse kalmadı 357 00:23:48,660 --> 00:23:50,700 benden başka kimse kalmadı 358 00:23:52,940 --> 00:23:56,220 Tek uyanık olan sen misin? 359 00:23:56,460 --> 00:23:59,020 Başka kimse hareket etmiyor ve hepsini kan mı kaplıyor? 360 00:23:59,620 --> 00:24:01,260 Evet, hepsini kan kaplıyor 361 00:24:02,100 --> 00:24:03,940 Evet, hepsini kan kaplıyor Lütfen beni bırakma 362 00:24:05,900 --> 00:24:07,820 eğer yanılmıyorsam arabada var... 363 00:24:08,020 --> 00:24:10,380 Amcan, karısı ve dört çocukları, değil mi? 364 00:24:10,580 --> 00:24:12,060 Uyuyorlar 365 00:24:12,180 --> 00:24:14,220 - Yani seninle mi birlikteler? - Evet 366 00:24:22,940 --> 00:24:26,420 Hanood, bırak uyusunlar, tamam mı? 367 00:24:26,820 --> 00:24:28,540 Evde demiyor muyuz? 368 00:24:28,700 --> 00:24:31,380 gürültü yapmamalıyız diğerleri uyurken mi? 369 00:24:31,540 --> 00:24:33,540 Bırak uyusunlar ki dinlensinler 370 00:24:34,100 --> 00:24:35,940 Yolculuk onları yıpratmış olmalı 371 00:24:36,940 --> 00:24:38,620 Kız arabada mahsur kaldı altı cesetle 372 00:24:38,740 --> 00:24:41,020 Kızıl Haç'ı arayabilir misin? ve onlara bunu söyle? 373 00:24:48,580 --> 00:24:50,940 Mehdi, onların uyuduğunu sanıyor 374 00:24:52,660 --> 00:24:54,540 Vuruldukları doğrudur 375 00:24:54,820 --> 00:24:56,460 Kanadıkları doğrudur 376 00:24:56,740 --> 00:24:59,260 ama çok rahat görünüyorlar çünkü uyuyorlar 377 00:25:01,540 --> 00:25:03,700 Uyudukları konusunda hemfikir olalım, tamam mı? 378 00:25:03,900 --> 00:25:05,660 Öldüler dedim 379 00:25:06,540 --> 00:25:07,860 Hepsi öldü 380 00:25:08,540 --> 00:25:11,420 - Ne dedin canım? - Onlar öldü 381 00:25:12,900 --> 00:25:14,060 Öldüler mi? 382 00:25:15,820 --> 00:25:17,100 Evet 383 00:25:18,660 --> 00:25:20,300 Onlar öldü 384 00:25:23,420 --> 00:25:25,460 Hepsi öldü 385 00:25:26,060 --> 00:25:27,580 Bütün ailem 386 00:25:28,020 --> 00:25:29,340 Hepsi öldü 387 00:25:30,940 --> 00:25:35,260 Bütün ailem, hepsi öldü 388 00:25:40,420 --> 00:25:42,260 Kurtarma ekipleri gönder Sorunun ne? 389 00:25:42,380 --> 00:25:46,580 Ne olacak? Onları ara Onu kurtarmak için sadece sekiz dakikaya ihtiyaçları var 390 00:25:46,700 --> 00:25:49,980 Bu sekiz dakika koordinasyon olmadan hayatlarına mal olabilir Ömer 391 00:25:50,220 --> 00:25:52,180 Mehdi, bu adamlar çok yetenekli 392 00:25:52,460 --> 00:25:54,020 Birçok hayat kurtardılar 393 00:25:54,300 --> 00:25:56,940 Lütfen onları arayın Bu onların ilk görevi değil 394 00:25:57,140 --> 00:25:58,940 Ömer sen olacaksın benim ölümüm 395 00:26:02,460 --> 00:26:05,100 - "İnsani Şehitler" - Bütün bu insanları görüyor musun? 396 00:26:05,540 --> 00:26:07,140 İyi bir göz atın Onları görüyor musun? 397 00:26:07,940 --> 00:26:09,260 Bunun iki çocuğu vardı 398 00:26:10,460 --> 00:26:11,940 Ve bunda dört tane vardı 399 00:26:12,740 --> 00:26:14,020 Üç kız ve bir erkek 400 00:26:14,260 --> 00:26:15,980 Daha yeni nişanlanmıştı 401 00:26:16,900 --> 00:26:20,620 Bu insanları tanıyordum, hırslar, hayaller, yaşamlar ve aileler 402 00:26:21,180 --> 00:26:22,540 Tıpkı bizim gibi 403 00:26:23,300 --> 00:26:25,540 Bombalandılar Hepsini kaybettik 404 00:26:26,940 --> 00:26:28,740 Onlar buradaki en iyi sağlık görevlileriydi 405 00:26:29,940 --> 00:26:34,180 Kendime söz verdim, eğer başka biri olursa fotoğraf bu duvara asılacak 406 00:26:34,380 --> 00:26:35,860 istifa edeceğim 407 00:26:37,900 --> 00:26:40,780 Ömer, güvenliği sağlamamız lazım onlar için güvenli bir yol 408 00:26:40,940 --> 00:26:43,700 Ordu tarafından onaylandı kurtarma işlemini gerçekleştirebilmeleri için 409 00:26:45,420 --> 00:26:49,460 Orduyla nasıl koordine olabilirsiniz? Meslektaşlarını ve tüm bu insanları mı öldürdün? 410 00:26:52,860 --> 00:26:54,420 Benimle dalga mı geçiyorsun? 411 00:26:56,260 --> 00:26:57,620 Benimle dalga mı geçiyorsun? 412 00:26:58,580 --> 00:27:00,860 Asla doğrudan koordine etmediğimi biliyorsun orduyla 413 00:27:01,380 --> 00:27:03,580 Kızılhaç ile koordineli çalışıyoruz ve Sağlık Bakanlığı ile 414 00:27:03,660 --> 00:27:05,620 burada Batı Şeria'da 415 00:27:20,220 --> 00:27:23,940 - Sana nasıl saldırdılar? - Bize ateş ettiler 416 00:27:26,780 --> 00:27:32,460 Sizi evlerden mi hedef alıyorlar? yoksa yürürken mi yoksa uçaktan mı? 417 00:27:33,660 --> 00:27:37,300 - Hayır, tanktan - Tanktan sana ateş ettiler 418 00:27:37,940 --> 00:27:39,300 Evet 419 00:27:46,860 --> 00:27:50,460 Neyi seversin? Okulda nasıldın? 420 00:27:51,300 --> 00:27:52,900 Sınıfımın birincisiydim 421 00:27:54,340 --> 00:27:56,540 - Arabada su var mı? - Hayır 422 00:27:57,860 --> 00:27:59,700 - Yemeğin var mı? - Hayır 423 00:28:02,740 --> 00:28:04,020 hiçbir şeyim yok 424 00:28:08,220 --> 00:28:09,660 Onunla başka bir şey hakkında konuş 425 00:28:10,060 --> 00:28:12,460 Hangi sınıftasın? 426 00:28:13,420 --> 00:28:16,820 - Söyle bana, Hanood - Kelebek sınıfındayım 427 00:28:18,780 --> 00:28:20,940 - Evet? - Kelebek sınıfındayım 428 00:28:23,180 --> 00:28:24,660 Anaokulunda mısın? 429 00:28:26,940 --> 00:28:28,940 - Değil mi Hanood? - Seni duyamıyorum 430 00:28:30,700 --> 00:28:33,380 - Sana soruyorum anaokulunda mısın? - Evet 431 00:28:34,860 --> 00:28:36,740 Hangi okulda? Okulunuzun adı nedir? 432 00:28:37,580 --> 00:28:39,140 Esaad Al-Tufoula 433 00:28:40,460 --> 00:28:43,100 - Esaad Al-Tufoula mı? - Evet 434 00:28:49,820 --> 00:28:52,060 İyi bir öğrenci misiniz? 435 00:28:54,420 --> 00:28:56,140 En sevdiğiniz renk nedir? 436 00:28:58,420 --> 00:29:02,340 - Artık hiçbir şeyi sevmiyorum - En sevdiğin renk nedir? 437 00:29:03,900 --> 00:29:05,580 hiçbir şeyi sevmiyorum 438 00:29:05,900 --> 00:29:08,460 - Elbiselerin ne renk? - Seni iyi duyamıyorum 439 00:29:11,060 --> 00:29:13,260 seni duyabiliyorum Seni duyabiliyorum, konuş 440 00:29:14,940 --> 00:29:17,540 Onu bana ver, onun için daha kolay benimle konuşmak için izin ver onunla konuşayım 441 00:29:19,660 --> 00:29:23,060 - Biraz bekle Hanood, bekle - Tamamen yalnızım 442 00:29:23,260 --> 00:29:25,060 Yalnız mısın? yalnız olduğunu biliyorum 443 00:29:26,180 --> 00:29:29,580 Ama şunu unutma Rabbimiz O'nun yüceliği bizimledir 444 00:29:31,020 --> 00:29:34,660 - Benimle kal - seninleyim 445 00:29:35,740 --> 00:29:37,140 yanındayım canım 446 00:29:38,260 --> 00:29:40,700 seninle kalacağım birisi senin için gelene kadar 447 00:29:40,780 --> 00:29:43,900 - Seni yalnız bırakmayacağım - Birisi gelene kadar benimle kal... 448 00:29:44,780 --> 00:29:49,500 - Ne? - Birisi gelmeden gitme 449 00:29:50,020 --> 00:29:52,540 Hayır, seninle kalacağım 450 00:29:52,860 --> 00:29:56,100 seninle kalacağım Ordu gelse de Allah korusun 451 00:29:56,860 --> 00:29:59,220 Hatta kalın seninle kalacağım 452 00:30:00,740 --> 00:30:02,020 tamam 453 00:30:04,580 --> 00:30:06,300 -Hanood canım - Evet? 454 00:30:07,700 --> 00:30:11,140 Seninle konuşmak istiyorum, tamam mı? Ama sana bir şey sormak istiyorum 455 00:30:11,860 --> 00:30:13,580 pencereden dışarı bakmanı istiyorum 456 00:30:14,220 --> 00:30:16,300 tabii eğer yapabilirsen 457 00:30:16,540 --> 00:30:20,060 Eğer yapamıyorsan ve saklanıyorsan olduğun yerde kal, tamam mı? 458 00:30:20,940 --> 00:30:22,220 Şimdi... 459 00:30:22,540 --> 00:30:24,940 Etrafında ne olduğunu görebiliyor musun pencereden mi? 460 00:30:26,180 --> 00:30:28,300 - Yanımda ateş ediyorlar - Ne dedin tatlım? 461 00:30:28,420 --> 00:30:30,180 Bana ateş ediyorlar 462 00:30:36,060 --> 00:30:37,580 Ona ateş ediyorlar 463 00:30:38,100 --> 00:30:39,420 Mehdi 464 00:30:46,220 --> 00:30:49,940 Tamam söyle bana neyi seversin? 465 00:30:50,260 --> 00:30:53,580 Lütfen gel beni buradan çıkar 466 00:30:58,780 --> 00:31:00,620 korkuyorum 467 00:31:02,540 --> 00:31:05,940 - Tanrı'ya dua edelim - Tanrım 468 00:31:06,860 --> 00:31:10,540 - Tanrım, bizi koru - Tanrım, bizi koru 469 00:31:19,180 --> 00:31:21,540 Bir ayet okuyalım mı? birlikte Kur'an'dan mı? 470 00:31:23,340 --> 00:31:24,700 tamam 471 00:31:29,300 --> 00:31:31,380 biraz okusak nasıl olur Kur'an ve dualar? 472 00:31:32,860 --> 00:31:35,140 - Peki - Tamam 473 00:31:38,460 --> 00:31:42,820 Allah'ın adıyla Rahmandır, Rahimdir 474 00:31:43,740 --> 00:31:45,780 Bütün övgüler Allah'a mahsustur Bütün alemlerin Rabbi 475 00:31:46,180 --> 00:31:48,380 Bütün övgüler Allah'a mahsustur Bütün alemlerin Rabbi 476 00:31:49,660 --> 00:31:51,260 En Rahman, En Merhametli 477 00:31:51,660 --> 00:31:53,380 En Rahman, En Merhametli 478 00:31:54,580 --> 00:31:56,140 Kıyamet Günü'nün Efendisi 479 00:31:57,540 --> 00:31:59,380 Kıyamet Günü'nün Efendisi 480 00:32:00,020 --> 00:32:02,780 Yalnız sana ibadet ediyoruz ve yalnız Senden yardım istiyoruz 481 00:32:03,820 --> 00:32:06,020 Yalnız sana ibadet ediyoruz ve yalnız Senden yardım istiyoruz 482 00:32:06,740 --> 00:32:08,940 Bizi doğru yola ilet 483 00:32:10,420 --> 00:32:12,580 Bizi doğru yola ilet 484 00:32:13,020 --> 00:32:15,300 Nimetlendirdiğin kimselerin yolu 485 00:32:16,580 --> 00:32:19,540 Nimetlendirdiğin kimselerin yolu 486 00:32:20,100 --> 00:32:22,140 Bunların yolu değil Senin gazabına kim maruz kaldı 487 00:32:22,740 --> 00:32:24,660 Bunların yolu değil Senin gazabına kim maruz kaldı 488 00:32:24,940 --> 00:32:26,620 Ne de yoldan sapmış olanlardan 489 00:32:27,140 --> 00:32:28,860 Ne de yoldan sapmış olanlardan 490 00:32:29,100 --> 00:32:32,060 - Amin - Amin 491 00:32:32,940 --> 00:32:36,540 Yüce Allah doğruyu söylemiş 492 00:32:36,940 --> 00:32:38,980 Aferin, ezberlemişsin 493 00:32:40,100 --> 00:32:42,620 gelip beni alabilir misin buradan gider misin lütfen? 494 00:32:42,820 --> 00:32:45,820 Tamam, ağlama Duaya devam edelim mi? 495 00:32:46,940 --> 00:32:48,860 Tank hemen yanımda 496 00:32:50,060 --> 00:32:52,300 - Tank nerede? - Hemen yanımda 497 00:32:54,060 --> 00:32:56,980 - Tank yakınınızda mı? - Evet 498 00:32:57,900 --> 00:33:00,820 Hareket ediyor mu yoksa duruyor mu? Kimse bundan kurtuldu mu? 499 00:33:01,100 --> 00:33:02,860 Hareket ediyor 500 00:33:03,300 --> 00:33:05,060 - Hareket mi ediyor? - Evet 501 00:33:05,420 --> 00:33:08,140 Arabanın yanında mı hareket ediyor? 502 00:33:08,420 --> 00:33:11,140 yoksa arabanın arkasından mı geliyor yoksa önden mi? 503 00:33:12,820 --> 00:33:14,860 Arabanın önünde 504 00:33:15,380 --> 00:33:19,020 - Önden mi geliyor size? - Evet 505 00:33:21,140 --> 00:33:23,820 - Çok yakın mı? - Evet, çok yakın 506 00:33:25,020 --> 00:33:28,260 - Hareket ediyor mu? - Sana tankın yanımda olduğunu söylemiştim 507 00:33:29,300 --> 00:33:31,380 Lütfen, korkuyorum 508 00:33:32,420 --> 00:33:33,980 Beni buradan çıkar 509 00:33:37,300 --> 00:33:38,660 Hanood 510 00:33:41,220 --> 00:33:42,580 Hanood 511 00:34:05,820 --> 00:34:08,140 Hat kopuyor Onu tekrar arıyorum 512 00:34:12,380 --> 00:34:14,740 Hayır, lütfen bir şeyler yapmalısın onları zorlaman lazım 513 00:34:18,020 --> 00:34:19,660 Biliyorum, biliyorum, ben... 514 00:34:19,980 --> 00:34:22,260 Yeşil ışığı bekliyorum kurtarıcıları göndermek 515 00:34:23,980 --> 00:34:26,740 - Sizi güncel tutacağız - Lütfen, lütfen 516 00:34:28,260 --> 00:34:30,100 Geliyorlar 517 00:34:32,100 --> 00:34:34,020 - Çok yakın - Peki hareket ediyor mu? 518 00:34:34,380 --> 00:34:36,420 Tankların hemen yanımda olduğunu söylemiştim 519 00:34:37,380 --> 00:34:39,340 Lütfen, korkuyorum 520 00:34:40,660 --> 00:34:42,220 Çok korktum 521 00:34:43,980 --> 00:34:47,300 - Peki hareket ediyor mu? - Sana tankların yanımda olduğunu söylemiştim 522 00:34:48,660 --> 00:34:50,540 Lütfen, korkuyorum 523 00:34:51,820 --> 00:34:53,260 Çok korktum 524 00:35:26,060 --> 00:35:27,380 Ne oldu? 525 00:35:30,140 --> 00:35:32,060 Onu tekrar aramaya çalışıyorum 526 00:35:52,660 --> 00:35:54,060 Ne kadar zaman geçti? 527 00:35:54,460 --> 00:35:56,700 Altmış dakika geçti onunla konuştuğumuzdan beri 528 00:35:57,140 --> 00:35:59,260 Onu kurtarmak için ihtiyacımız olan tek şey sekiz dakika 529 00:36:00,860 --> 00:36:02,460 Affedersiniz... 530 00:36:02,900 --> 00:36:05,340 Muhammed Hamada adında bir adam durmadan arıyor 531 00:36:05,620 --> 00:36:08,420 Başkanıyla konuşmak istiyor koordinasyon, onu ikinci hatta aktardım 532 00:36:09,580 --> 00:36:11,580 Onunla konuş, o onun amcası 533 00:36:14,260 --> 00:36:15,620 Merhaba? 534 00:36:20,660 --> 00:36:21,940 buna izin verilmiyor 535 00:36:22,060 --> 00:36:23,940 Bunun olması gerekenden daha uzun sürdüğünü biliyorum 536 00:36:25,060 --> 00:36:29,980 Çünkü ambulansımızın ihtiyacı var kıza ulaşmak sekiz dakika 537 00:36:32,300 --> 00:36:36,940 İlk önce iletişim kurmamız gerekiyor Kızıl Haç ile 538 00:36:37,220 --> 00:36:38,900 - Cenevre'de mi? - Hayır, Cenevre'de değil 539 00:36:39,020 --> 00:36:40,740 Kudüs'te ofisleri var 540 00:36:41,060 --> 00:36:43,220 ve Kızıl Haç COGAT ile temasa geçecek 541 00:36:44,020 --> 00:36:45,700 COGAT... 542 00:36:45,900 --> 00:36:49,420 İsrail'de askeri bir birlik Savunma Bakanlığı 543 00:36:49,540 --> 00:36:52,700 İşgal Altındaki Topraklar Faaliyetler Koordinasyon Birimi 544 00:36:54,860 --> 00:36:58,820 Hayır, Gazze'deki askeri birlik değil ama başka bir koordinasyon birimi 545 00:37:02,420 --> 00:37:04,820 Belirli bir konumdaki askeri birlik 546 00:37:04,900 --> 00:37:09,740 ambulansımızın rotasını gönderir hedef alınmadan alabilir 547 00:37:09,820 --> 00:37:12,540 ama doğrudan bize göndermiyor 548 00:37:12,820 --> 00:37:16,540 COGAT'a gidiyor ve COGAT bunu Kızıl Haç'a iletir 549 00:37:16,660 --> 00:37:18,540 ve Kızıl Haç bunu bize gönderiyor 550 00:37:18,780 --> 00:37:20,660 Ancak yol haritasının alınması 551 00:37:20,740 --> 00:37:23,580 bu yeşil ışığa sahip olduğumuz anlamına gelmez ambulansı göndermek için 552 00:37:23,780 --> 00:37:29,220 Çünkü onay tamamen ayrı bir aşama 553 00:37:30,140 --> 00:37:32,820 Tüm prosedürleri takip etmekle yükümlüyüm 554 00:37:32,900 --> 00:37:35,060 ve talimatları takip edin çünkü eğer bir hata yaparsak 555 00:37:35,140 --> 00:37:38,940 veya herhangi bir çizgiyi geç Ambulanslarımız hedef alınabilir 556 00:37:39,820 --> 00:37:42,380 Ve ihlallerle suçlanırdık 557 00:37:43,900 --> 00:37:45,180 bunu anlıyorum 558 00:37:45,460 --> 00:37:47,900 Ambulans olduğunu anlıyorum dünyanın her yerine gidebilir 559 00:37:47,980 --> 00:37:49,660 ama ne yapabiliriz? 560 00:37:59,460 --> 00:38:02,300 Tek seçeneğimiz gitmek evden eve 561 00:38:02,900 --> 00:38:04,180 Evet duvarların arasında 562 00:38:04,900 --> 00:38:06,620 Kendinizi Örümcek Adam olarak hayal edin 563 00:38:07,660 --> 00:38:10,020 Kırk dakikalık bir süre bir saatlik yürüyüşe, ver ya da al 564 00:38:10,100 --> 00:38:12,220 - Her zaman emin ol... - Teşekkür ederim Madhoun 565 00:38:12,620 --> 00:38:15,780 Kımıldama, Madhoun Ben söyleyene kadar orada kalın, bunlar emirdir 566 00:38:16,260 --> 00:38:18,300 - Ne yaptığını sanıyorsun? - Ne yapıyorsun? 567 00:38:18,380 --> 00:38:19,820 - Bunu neden yaptın? - Ne yap? 568 00:38:19,940 --> 00:38:22,860 Bu adamlar bir milyon ruhu kurtarabilir neden işe İngiliz anahtarı atıyorsun? 569 00:38:22,940 --> 00:38:24,700 Çünkü ben sadece emirlere uyuyorum neden olay çıkarıyorsun? 570 00:38:24,780 --> 00:38:26,460 Bunu bana nasıl sorarsın? 571 00:38:26,900 --> 00:38:29,500 Bu adamlar kahraman aynı kumaştan mı kesilmiş olduklarını sanıyorsun? 572 00:38:29,820 --> 00:38:31,540 Korkmuş fareler gibi masaların arkasına mı saklanıyorsunuz? 573 00:38:31,620 --> 00:38:33,820 - Korkak mıyım? - Beklediğin yeşil ışığın canı cehenneme 574 00:38:33,940 --> 00:38:35,420 ve koordinasyonunuzu bozmak için 575 00:38:35,540 --> 00:38:38,580 - Bu soykırımdır, sade ve basit - Ne? İnsanlar ölüyor 576 00:38:38,940 --> 00:38:41,260 - İnsanlar ölüyor - Ve kendi iyiliğin için fazla hassassın 577 00:38:41,460 --> 00:38:44,220 Biliyorsun, sebebi senin gibi insanlar hâlâ işgal altındayız 578 00:39:04,940 --> 00:39:07,020 Hayır, hayır, hayır... 579 00:39:07,540 --> 00:39:09,380 Hayır, hayır, o ölmedi O yaşıyor 580 00:39:12,060 --> 00:39:14,340 Nisreen, buraya gelebilir misin lütfen? 581 00:39:18,540 --> 00:39:22,100 Bir dakikalığına dışarı çıkalım hadi gidip biraz temiz hava alalım 582 00:39:22,860 --> 00:39:25,620 Onu kurtaramadım Nisreen! yapamadım 583 00:39:27,060 --> 00:39:29,540 Seni hissediyorum, gerçekten hissediyorum 584 00:39:29,940 --> 00:39:32,180 Hadi biraz su içelim Biraz su iç 585 00:39:32,740 --> 00:39:34,060 Biraz su iç 586 00:39:37,980 --> 00:39:39,300 Sadece nefes al 587 00:39:41,100 --> 00:39:43,420 Bana bak, tam bana bak 588 00:39:44,340 --> 00:39:45,940 Gücün yettiğince her şeyi yaptın 589 00:39:47,540 --> 00:39:49,500 Nefes al 590 00:39:58,740 --> 00:40:00,980 Rana, Rana 591 00:40:01,260 --> 00:40:03,740 Elinden gelen her şeyi yaptın 592 00:40:09,980 --> 00:40:12,860 Hadi dışarı çıkalım biraz temiz hava almak için hadi 593 00:40:13,660 --> 00:40:15,100 Benimle gel canım 594 00:40:22,060 --> 00:40:23,820 - Bana bir sigara ver - Buna izin verilmiyor 595 00:40:35,380 --> 00:40:36,620 Merhaba? 596 00:40:37,940 --> 00:40:39,540 Evet 597 00:40:40,820 --> 00:40:42,140 Henüz değil 598 00:40:43,980 --> 00:40:45,660 Beni aradığınız için teşekkür ederim ama... 599 00:40:46,940 --> 00:40:48,660 Bu artık gerekli değil 600 00:40:55,180 --> 00:40:56,500 Kızı kaybettik 601 00:41:08,020 --> 00:41:09,500 Rana 602 00:41:10,740 --> 00:41:12,500 Buraya gel tatlım 603 00:41:20,580 --> 00:41:23,260 telefondaydım Doğum yapan bir kadınla 604 00:41:25,460 --> 00:41:27,700 Zavallı kadın evinde tek başına mahsur kaldı 605 00:41:27,860 --> 00:41:30,020 kuşatma altında, yanında kimse yok küçük kız kardeşi dışında 606 00:41:30,340 --> 00:41:32,020 Henüz on yaşındaydı 607 00:41:32,780 --> 00:41:36,580 Bu yüzden hatta bir doktor var ve onlarla telefonda kaldı 608 00:41:37,380 --> 00:41:43,380 Küçük kıza her adımda rehberlik etti ve onlarla aynı çizgide kaldım 609 00:41:44,300 --> 00:41:45,980 beş uzun saat boyunca 610 00:41:49,700 --> 00:41:51,140 bebek doğana kadar 611 00:41:52,700 --> 00:41:55,780 Ve an O çığlığı duydum Nisreen 612 00:41:57,780 --> 00:41:59,980 Sadece önemli olduğumu hissetmekle kalmadım... 613 00:42:00,980 --> 00:42:03,780 Nasıl hissettiğimi anlatamam 614 00:42:05,260 --> 00:42:07,820 Tam bir yüz makyajı yaptım 615 00:42:09,820 --> 00:42:11,340 Ne düşünüyordum? 616 00:42:26,780 --> 00:42:28,820 "Bana gönderebilir misin? Annesinin numarası mı?" 617 00:42:35,620 --> 00:42:37,140 Merhaba? 618 00:42:37,820 --> 00:42:40,420 - Sen Hind'in annesi misin? - Evet öyleyim 619 00:42:40,540 --> 00:42:42,220 Kızılay'dan arıyorum 620 00:42:44,860 --> 00:42:47,100 Sana bir şey sorabilir miyim? 621 00:42:48,300 --> 00:42:49,740 Bir dakikalığına beni dinle 622 00:42:49,820 --> 00:42:52,740 Bir soru, bağırıyorsun lütfen sadece dinler misin? 623 00:42:53,980 --> 00:42:55,660 Sana sormam gerekiyor, ne zaman...? 624 00:42:55,940 --> 00:42:57,940 En son ne zamandı? Hind'la konuştun mu? 625 00:43:00,660 --> 00:43:02,860 Şu anda? Seni aramamdan hemen önce mi? 626 00:43:03,500 --> 00:43:04,940 Tamam, hoşçakal, hoşçakal 627 00:43:05,140 --> 00:43:07,020 - Çabuk gelin, o hala yaşıyor - Ne? 628 00:43:07,260 --> 00:43:09,020 - Hala hayatta - Hala hayatta 629 00:43:14,940 --> 00:43:16,300 - Alo? - Merhaba Hanood 630 00:43:16,500 --> 00:43:18,140 Bana ateş ediyorlar 631 00:43:18,700 --> 00:43:21,300 - Alo? - Çıkar beni buradan 632 00:43:21,540 --> 00:43:23,500 - Kapatma, benimle kal - Onu bana ver 633 00:43:23,620 --> 00:43:25,540 İşte, al, onunla konuş 634 00:43:32,180 --> 00:43:34,340 - Alo? - Selam Vanessa, nasılsın? 635 00:43:34,780 --> 00:43:36,420 Kız hâlâ hayatta 636 00:43:36,900 --> 00:43:38,580 Bunu duyduğuma sevindim ama ne yazık ki... 637 00:43:38,780 --> 00:43:41,060 Hayır, lütfen Koordinasyonu yeniden sağlayın lütfen 638 00:43:41,700 --> 00:43:44,580 - Özür diledi mi? Neden? - Peki neden? 639 00:43:46,180 --> 00:43:48,180 Hava kararıyor 640 00:43:49,260 --> 00:43:52,340 - Nedir bu? - Hava kararıyor, korkuyorum 641 00:43:54,540 --> 00:43:56,380 Biraz konuşabilir misin? 642 00:43:56,700 --> 00:43:58,620 Giderek... 643 00:44:00,540 --> 00:44:01,940 Bütün Gazze'nin yardıma ihtiyacı olduğunu biliyorum 644 00:44:02,060 --> 00:44:03,580 - Orduyu geri çağır - Ömer 645 00:44:03,700 --> 00:44:05,420 - Lütfen Mehdi, izin ver onunla konuşayım, lütfen - Kes şunu 646 00:44:05,780 --> 00:44:07,780 Merhaba, hayır, hayır, hayır... 647 00:44:08,220 --> 00:44:11,100 Dinle, dinle, dinle bir arabaya ateş ediyorlar 648 00:44:11,460 --> 00:44:13,700 içinde küçük bir kız çocuğuyla cesetlerle çevrili 649 00:44:14,100 --> 00:44:16,020 Bunu hayal edebiliyor musun? 650 00:44:16,460 --> 00:44:18,140 Bu insanlarla kim konuşuyor? Öyle mi? 651 00:44:18,300 --> 00:44:19,860 Öyleyse bir şeyler yap 652 00:44:20,900 --> 00:44:23,220 Lanet olsun! Lanet olsun! 653 00:44:23,340 --> 00:44:25,660 - Tek kelime etme - Ömer 654 00:44:25,900 --> 00:44:28,180 - Kontrolü kaybetmeye başlıyorum - Ömer 655 00:44:30,700 --> 00:44:32,380 Ömer 656 00:44:39,060 --> 00:44:41,060 Neler oluyor? 657 00:44:42,620 --> 00:44:44,940 Kızılhaç reddediyor tekrar koordine etmek 658 00:44:45,340 --> 00:44:46,980 Peki sorun nedir? 659 00:44:47,740 --> 00:44:49,900 Sağlık Bakanlığı ile görüşün onların da kaynakları var 660 00:44:56,300 --> 00:44:59,260 Merhaba doktor bu Kızılay'dan Mehdi 661 00:45:01,300 --> 00:45:03,820 Lütfen yardımınızı isteyebilir miyim? 662 00:45:04,340 --> 00:45:07,340 güvenli geçişi koordine etmek Ekibimizin kıza ulaşması için ne yapmamız gerekiyor? 663 00:45:08,860 --> 00:45:13,020 Kız arabada, etrafı sarılmış ailesinin cesetleri ve... 664 00:45:13,940 --> 00:45:15,540 Tanklar ve bombardıman var onun çevresinde 665 00:45:15,620 --> 00:45:18,020 Bu bölgenin kuşatma altında olduğunu biliyorsun Koordinasyona ihtiyacımız var 666 00:45:20,740 --> 00:45:23,660 Teşekkür ederim doktor, teşekkür ederim Aramanı bekleyeceğim 667 00:45:24,900 --> 00:45:27,180 Tüm detayları göndereceğim Ekibimiz beklemede 668 00:45:27,740 --> 00:45:29,660 -Teşekkür ederim - Ne dedi? 669 00:45:30,420 --> 00:45:31,940 - Ne yani, baştan mı başlıyoruz? - Ne? 670 00:45:32,100 --> 00:45:34,940 - Başa dönüyoruz, yine başlıyoruz - Tamam 671 00:45:49,300 --> 00:45:52,620 - Beni duyabiliyor musun? - Evet canım, yapabilirim 672 00:45:54,780 --> 00:45:58,740 - Bana ateş ediyorlar - Silah seslerini duyabiliyorum 673 00:45:59,940 --> 00:46:02,740 Gel beni buradan çıkar 674 00:46:05,420 --> 00:46:07,540 - Lütfen - Canım... 675 00:46:07,820 --> 00:46:09,140 Tamamen yalnızım! 676 00:46:09,380 --> 00:46:13,540 Yemin ederim tatlım Yapabilseydim orada olurdum 677 00:46:14,940 --> 00:46:18,300 Kocandan seni bana getirmesini iste 678 00:46:19,060 --> 00:46:22,780 Kocamdan beni oraya götürmesini ister misin? 679 00:46:23,580 --> 00:46:24,900 Evet 680 00:46:30,860 --> 00:46:32,620 Kocam işte canım 681 00:46:33,180 --> 00:46:34,660 Beni oraya götüremez 682 00:46:38,900 --> 00:46:42,220 - Onu ara - Onu aramalı mıyım? 683 00:46:42,900 --> 00:46:44,500 - Evet - Tamam 684 00:46:44,780 --> 00:46:47,380 Onu arayıp soracağım gelip beni buradan çıkarmaya 685 00:46:53,460 --> 00:46:56,540 - Bir ilerleme var mı? - Bakanlıkla temas halindeyiz 686 00:46:57,780 --> 00:46:59,700 - Henüz ilerleme yok - Bekliyoruz 687 00:47:07,940 --> 00:47:09,940 Sevgilim kocam çok uzakta 688 00:47:11,380 --> 00:47:13,260 Size ulaşmamız zaman alacak 689 00:47:14,260 --> 00:47:16,100 Çok uzak bir yerde yaşıyoruz 690 00:47:16,420 --> 00:47:18,380 - Şimdi saat kaç? - Ne? 691 00:47:20,020 --> 00:47:24,420 Saat kaç? Sana havanın karardığını söylüyorum 692 00:47:25,460 --> 00:47:28,100 Bunu söylüyordun karanlık çöküyor, değil mi? 693 00:47:29,580 --> 00:47:31,540 Ama hala biraz ışık kaldı 694 00:47:32,020 --> 00:47:33,700 Hala biraz zamanımız var 695 00:48:48,980 --> 00:48:52,780 Aklıma gelen herkesi aradım Bir büyükelçiyle bile konuştum 696 00:48:53,380 --> 00:48:54,740 yardımına ihtiyacım var 697 00:48:55,820 --> 00:48:59,580 Birinin numarasına ihtiyacım var gerçek bir çekimle, zirvede biri 698 00:49:03,100 --> 00:49:04,420 Ofislerin kapalı olduğunu biliyorum 699 00:49:04,540 --> 00:49:06,420 Ofis numarası istemiyorum Kişisel bir hatta ihtiyacım var 700 00:49:08,500 --> 00:49:11,140 Anladım hanımefendi Yemin ederim, aslında... 701 00:49:12,220 --> 00:49:13,540 Mükemmel anlıyorum 702 00:49:17,500 --> 00:49:18,940 Tamam hanımefendi 703 00:49:19,220 --> 00:49:22,300 İnan bana, meslektaşım çabalıyor onunla konuşmak ve onu sakinleştirmek 704 00:49:22,380 --> 00:49:23,700 Ama nasıl...? 705 00:49:24,940 --> 00:49:27,100 Bu kızın annesi, onunla konuş Artık buna dayanamıyorum 706 00:49:30,940 --> 00:49:32,180 Merhaba? 707 00:49:40,140 --> 00:49:41,580 Oğlunuz yanınızda mı? 708 00:49:42,580 --> 00:49:46,860 Allah'a şükür, Allah'a şükür, umuyoruz Hind'ı sana geri getirebiliriz 709 00:49:47,580 --> 00:49:49,420 böylece yeniden bir aile olabilirsin 710 00:49:50,180 --> 00:49:51,420 İnşallah 711 00:49:54,180 --> 00:49:56,900 Artık karanlık, lütfen gel 712 00:49:59,020 --> 00:50:01,980 Beni yalnız bırakma lütfen 713 00:50:03,580 --> 00:50:04,900 Sakinleşmen lazım Rana. 714 00:50:05,380 --> 00:50:07,580 Soğukkanlılığınızı korumalısınız o da sakin kalabilsin diye 715 00:50:07,660 --> 00:50:10,540 - Çıkar beni buradan - Senin için birini göndereceğim canım 716 00:50:10,620 --> 00:50:12,580 ama kendim gelemiyorum 717 00:50:13,660 --> 00:50:14,860 Gel 718 00:50:15,140 --> 00:50:17,820 Yemin ederim seni götürmek istiyorum ama bu benim kararım değil 719 00:50:18,380 --> 00:50:20,020 Ama daha önce de söylediğim gibi 720 00:50:21,060 --> 00:50:25,140 koordine ediyoruz ve bunu başarmayı umuyoruz 721 00:50:25,940 --> 00:50:27,260 Bu nedir? 722 00:50:28,820 --> 00:50:30,940 - Koordinasyon nedir? - Evet 723 00:50:31,100 --> 00:50:34,100 - Ona büyük bir aile gibi olduğunu söyle - Hanood 724 00:50:34,260 --> 00:50:37,500 sana söylemedim mi Kızılay'da öyle 725 00:50:37,940 --> 00:50:40,100 hepimiz kardeşiz öyle mi? 726 00:50:40,780 --> 00:50:42,100 Bir babamız var 727 00:50:42,940 --> 00:50:45,100 ve tanklardaki askerler 728 00:50:45,820 --> 00:50:47,140 onların da bir babası var 729 00:50:47,940 --> 00:50:50,820 Yani babamızın babalarıyla konuşması gerekiyor 730 00:50:51,420 --> 00:50:54,140 böylece kardeşimizi gönderebiliriz seni kurtarmak için 731 00:50:54,900 --> 00:50:56,460 ona ateş açmadan 732 00:50:57,940 --> 00:50:59,940 Ama şu anda ateş ediyorlar 733 00:51:02,460 --> 00:51:04,780 Şimdi de ateş mi ediyorlar? Evet biliyorum 734 00:51:04,860 --> 00:51:07,420 Kurşunları duyabiliyorum 735 00:51:07,740 --> 00:51:10,300 Gelmesi için birini çağır ve beni buradan çıkar 736 00:51:23,900 --> 00:51:28,940 Birini ara, amcalarımı ara 737 00:51:29,140 --> 00:51:31,900 Gelip beni buradan çıkarmalarını söyle 738 00:51:33,060 --> 00:51:34,740 Senin için kimin gelmesini istiyorsun? 739 00:51:38,180 --> 00:51:40,500 - Hanood? - Lütfen Nisreen 740 00:51:40,660 --> 00:51:43,820 Dinle, kayıtları ver Çevrimiçi paylaşım yapması için Layla'ya 741 00:51:43,980 --> 00:51:46,460 onları dışarı çıkarmalıyız sosyal medyada 742 00:51:47,380 --> 00:51:48,700 ve basına 743 00:51:50,420 --> 00:51:52,260 elbette, tabii ki 744 00:51:54,340 --> 00:51:56,500 benimle gel ve nefesini tut 745 00:52:20,820 --> 00:52:22,660 Çabuk ol Leyla Kızı geri aramam lazım 746 00:52:28,140 --> 00:52:29,660 Başka kulaklık var mı? 747 00:52:35,980 --> 00:52:38,420 - Kulaklık gayet iyi, çalışıyor - Çalışmıyor 748 00:52:39,260 --> 00:52:41,380 Sanırım, sanırım telefon onun ulaşamayacağı yerde 749 00:52:41,580 --> 00:52:42,740 - Bırak onunla konuşayım - Hayır 750 00:52:42,860 --> 00:52:43,860 - Nisreen, bırak onunla konuşayım - Hayır 751 00:52:43,980 --> 00:52:45,740 - Onunla konuşmak istiyorum - İzin ver onunla konuşayım, Nisreen 752 00:52:45,860 --> 00:52:47,820 - Kıracaksın, bana ver - Hayır, hayır 753 00:52:48,100 --> 00:52:49,900 - Hayır Rana! - Buradan uzaklaş 754 00:52:50,100 --> 00:52:52,420 - Bu kadar yeter Nisreen - Onunla bu şekilde konuşamazsın 755 00:52:52,540 --> 00:52:54,380 Kız yeterince baskı altında ve ateşe yakıt katıyorsun 756 00:52:54,460 --> 00:52:55,660 Sakinleşmeye ihtiyacım yok 757 00:52:55,780 --> 00:52:56,780 - ihtiyacımız olan şey onu kurtarmak - Gerekli 758 00:52:56,860 --> 00:52:59,540 Hayır gerek yok, yeterli Keşke ölseydim 759 00:53:00,460 --> 00:53:02,580 - Rana, derin bir nefes al - Seni istiyorum... 760 00:53:02,780 --> 00:53:04,140 - Neden bağırıyorsun canım? - Odaklanma 761 00:53:04,260 --> 00:53:05,740 Neler oluyor? 762 00:53:06,140 --> 00:53:08,420 gözüme vuruldum 763 00:53:09,660 --> 00:53:12,660 - Gözün mü? - Evet gözüm 764 00:53:13,380 --> 00:53:14,700 Hanood 765 00:53:16,740 --> 00:53:18,700 - Hanood - Evet? 766 00:53:19,220 --> 00:53:21,740 - Hanood - Gözüme vuruldum 767 00:53:22,580 --> 00:53:25,300 Hanood, canım, tatlı kızım 768 00:53:26,340 --> 00:53:30,060 Benimle yavaş konuş canım 769 00:53:30,260 --> 00:53:31,900 böylece seni duyabiliyorum 770 00:53:32,660 --> 00:53:35,980 Kapatma, benimle kal 771 00:53:36,540 --> 00:53:37,860 tamam 772 00:53:38,180 --> 00:53:40,260 - canım - Sakin ol 773 00:53:40,580 --> 00:53:42,620 canım sana bir şey sormam lazım 774 00:53:43,460 --> 00:53:45,300 Gözün acıyor mu? 775 00:53:46,300 --> 00:53:49,740 Bana ateş ettiler ve gözüme vurdun 776 00:53:51,900 --> 00:53:55,340 Sorun nedir? Sesiniz net değil 777 00:53:55,460 --> 00:53:58,340 O yüzden lütfen benimle sakin konuş, Hanood 778 00:53:58,540 --> 00:54:00,380 - Böylece seni duyabiliyorum - Gözüm ağrıyor 779 00:54:01,860 --> 00:54:04,020 adın ne duyamıyorum Benim adım Ömer, ya sen? 780 00:54:04,220 --> 00:54:05,700 İngilizce altyazıları unutmayın 781 00:54:05,820 --> 00:54:07,420 - Evet, elbette - Benim adım Hanood 782 00:54:07,660 --> 00:54:10,620 - Ateş ediyorlar - Koltukların altına saklan 783 00:54:11,660 --> 00:54:12,940 korkuyorum 784 00:54:14,140 --> 00:54:15,660 Bana ateş ediyorlar 785 00:54:19,540 --> 00:54:20,860 çok korkuyorum 786 00:54:22,460 --> 00:54:24,940 - Korktu, korktuğunu söylüyor - Hanood 787 00:54:25,460 --> 00:54:26,940 vuruldum 788 00:54:27,900 --> 00:54:29,300 Kim vuruldu? 789 00:54:31,020 --> 00:54:33,540 - Hanood - Gel beni al 790 00:54:33,820 --> 00:54:35,340 Vurulduğunu söyledi mi? 791 00:54:35,580 --> 00:54:37,060 - Vuruldu - Vuruldu 792 00:54:38,380 --> 00:54:40,900 Kızın kanları aktı, vuruldu 793 00:54:41,220 --> 00:54:43,820 - Bir şeyler yapın lütfen - Yayınlayın, çabuk yayınlayın 794 00:54:43,900 --> 00:54:45,820 ve şunu belirt o yaralı ve kanıyor 795 00:54:46,020 --> 00:54:47,740 Evet, bu dahiyane bir fikir 796 00:54:48,220 --> 00:54:50,140 İngilizce yazmayı unutmayın 797 00:54:50,380 --> 00:54:53,100 Kanıyor... Yaralı 798 00:54:54,660 --> 00:54:57,740 Ne? Gerçekten mi? söylemiyorsun Sosyal medyaya göz atın 799 00:54:58,340 --> 00:55:00,620 Bak, bak, buraya bak 800 00:55:00,980 --> 00:55:03,580 Parçalanmış çocuklar var yol kenarlarında uzanmak 801 00:55:03,860 --> 00:55:06,260 Sizce ses korkmuş bir çocuğun... 802 00:55:06,620 --> 00:55:09,420 iğneyi hareket ettirecek ya da kimseye bir şey ifade ediyor mu? 803 00:55:09,900 --> 00:55:11,900 Ambulansa ihtiyacı var 804 00:55:12,260 --> 00:55:13,580 Bir ambulans 805 00:55:14,060 --> 00:55:16,700 Lütfen Ömer, hepimiz ipimizin ucunda 806 00:55:17,020 --> 00:55:18,340 lütfen 807 00:55:27,740 --> 00:55:29,460 Evet Hanood, canım 808 00:55:30,580 --> 00:55:33,620 - Yaralandın mı? - Lütfen hoparlöre verin 809 00:55:33,820 --> 00:55:35,140 Gel beni al 810 00:55:35,900 --> 00:55:37,260 Hanood? 811 00:55:38,180 --> 00:55:39,500 Hanood? 812 00:55:40,220 --> 00:55:42,900 Bana doktor göndermesi için annemi aradım 813 00:55:43,260 --> 00:55:45,460 Doktor mu? Doktor ister misin? 814 00:55:46,620 --> 00:55:48,860 Evet, bir doktora ihtiyacımız var bizi buradan çıkarmak için 815 00:55:49,540 --> 00:55:53,540 canım doktorla konuştum seni oradan çıkarmak için 816 00:55:53,860 --> 00:55:55,700 Ama orada kalmana ihtiyacım var neredesin, tamam mı? 817 00:55:55,980 --> 00:55:59,260 - Yaralı - Bana yaralı gibi gelmedi 818 00:56:00,140 --> 00:56:03,700 Sanırım onun üzerindeki kan arabadaki cesetlerden 819 00:56:05,580 --> 00:56:06,900 Hanood 820 00:56:07,860 --> 00:56:09,660 Eve giden yolu biliyor musun? 821 00:56:10,580 --> 00:56:13,340 - Ömer - Evin nerede olduğunu biliyorum, biliyorum 822 00:56:17,100 --> 00:56:18,100 Ne? 823 00:56:18,380 --> 00:56:19,980 Evin nerede olduğunu biliyorum gel beni al 824 00:56:20,140 --> 00:56:22,300 Kıpırdama, olduğun yerde kal canım 825 00:56:22,460 --> 00:56:23,780 Arabanın içinde kalın 826 00:56:25,380 --> 00:56:26,820 Yapamam... 827 00:56:27,020 --> 00:56:28,340 Ne dedin canım? 828 00:56:29,020 --> 00:56:32,180 dışarı çıkamıyorum Gel beni kurtar 829 00:56:33,140 --> 00:56:37,220 Dışarı çıkarsan her yerdeler ne olabileceğini kim bilebilir? 830 00:56:39,980 --> 00:56:42,180 Hat kesildi Kalk Ömer 831 00:56:45,340 --> 00:56:46,660 Merhaba? 832 00:56:47,020 --> 00:56:49,220 Doktor, herhangi bir gelişme var mı? 833 00:56:50,980 --> 00:56:52,300 Bu Sağlık Bakanlığının çağrısı mı? 834 00:56:52,860 --> 00:56:54,420 Evet, evet Büyükelçiyle konuştum 835 00:56:57,060 --> 00:56:59,660 Yetkilendirme protokolünü biliyorum her seferinde bir aracı 836 00:56:59,780 --> 00:57:01,380 ama bu konuşma resmi değildi 837 00:57:01,500 --> 00:57:06,460 Kız yaralandı ve kanlar içinde kaldı ve aklımızın ucundayız 838 00:57:07,180 --> 00:57:08,860 Yeşil ışığı aldık mı? 839 00:57:10,900 --> 00:57:12,260 - Ancak... - Telefonu bana ver 840 00:57:12,460 --> 00:57:14,380 Onu bana ver Merhaba doktor 841 00:57:16,060 --> 00:57:18,820 Doktor, koordinasyon var gibi görünüyor bütün gece sürecek 842 00:57:19,380 --> 00:57:20,980 O halde daha iyi bir fikir önereyim 843 00:57:22,180 --> 00:57:24,660 Orduyla iletişime geçebilir misin? 844 00:57:25,180 --> 00:57:28,700 Onlara bir kızın yardıma ihtiyacı olduğunu söyle gidip onu kurtarmalılar 845 00:57:29,220 --> 00:57:32,180 Tek yapmaları gereken gitmek ve kızı dışarı çıkar 846 00:57:32,460 --> 00:57:34,980 Biraz fotoğraf çekmelerine izin verin propaganda makineleri için 847 00:57:35,300 --> 00:57:36,740 ve kızın yaşamasına izin ver 848 00:57:37,220 --> 00:57:38,860 O evin yolunu biliyor 849 00:57:45,700 --> 00:57:48,580 Yemin ederim İsrail askeri olsaydım ben de aynı şeyi yapardım 850 00:57:48,860 --> 00:57:51,900 Hangi dünyada yaşadığını bilmiyorum 851 00:57:52,260 --> 00:57:54,420 Bilmediklerini mi sanıyorsun arabada mı? 852 00:57:55,260 --> 00:57:57,580 Tanklarını biliyorsun kızılötesi sensörlere sahip 853 00:57:57,900 --> 00:58:00,980 Termal görüntüleme görünmüyor ölülerin cesetleri 854 00:58:01,100 --> 00:58:03,740 Ama parlak kırmızı bir figür gibi görünüyor 855 00:58:03,860 --> 00:58:05,900 Yani eğer onu da duyamıyorlarsa 856 00:58:07,060 --> 00:58:08,380 Ses yok 857 00:58:09,900 --> 00:58:11,700 - Ses yok - Hayır 858 00:58:12,140 --> 00:58:13,460 Bekle 859 00:58:15,620 --> 00:58:17,980 - Nefes alıyor, seni duyabiliyor - Tamam 860 00:58:18,460 --> 00:58:19,780 tamam 861 00:58:20,660 --> 00:58:23,420 Denediğimi biliyor musun? seninle iletişime geçmek için... 862 00:58:24,900 --> 00:58:26,220 telefonda... 863 00:58:26,340 --> 00:58:30,020 seni kontrol etmek istediğim için mi? Ama Bay Omar sizinle bizzat konuştu. 864 00:58:30,540 --> 00:58:32,620 Bu arada Sayın Ömer beni her zaman yumrukla yener 865 00:58:33,020 --> 00:58:34,340 O her zaman topun üstündedir 866 00:58:38,020 --> 00:58:39,340 Onu kaybettik mi? 867 00:58:39,820 --> 00:58:41,500 Evet daha uygun olur senin için bu şekilde, değil mi? 868 00:58:41,980 --> 00:58:43,300 Çeneni kapat 869 00:58:50,100 --> 00:58:51,420 Hanood? 870 00:59:02,380 --> 00:59:05,900 Bir kızım olduğunda bunu biliyor musun? Ona Hanood adını mı vereceğim? 871 00:59:11,380 --> 00:59:12,980 Beni duyabiliyorsan konuş benimle 872 00:59:17,020 --> 00:59:19,380 - Seni duyabiliyor - Hanood, kendini susturdun mu? 873 00:59:19,500 --> 00:59:21,020 - Hareket et - Ne istiyorsun? 874 00:59:21,180 --> 00:59:23,620 Ne saklıyorsun? Taşınmak! Uzaklaşın! 875 00:59:25,500 --> 00:59:27,100 - Dizüstü bilgisayarı açın - Açmak istemiyorum 876 00:59:27,380 --> 00:59:29,540 - Dizüstü bilgisayardan uzaklaşın - Hareket etmeyeceğim ve açmayacağım 877 00:59:29,740 --> 00:59:31,740 Kendi işine bak, hadi 878 00:59:32,420 --> 00:59:33,740 Merhaba? 879 00:59:35,180 --> 00:59:36,500 Merhaba doktor 880 00:59:39,140 --> 00:59:40,780 Evet, aldım 881 00:59:41,300 --> 00:59:42,620 Teşekkür ederim, teşekkür ederim 882 00:59:45,660 --> 00:59:47,380 Dizüstü bilgisayarı açın ve hareket ettirin 883 00:59:48,700 --> 00:59:50,140 - Yeter Ömer! - Taşınmak! 884 00:59:50,260 --> 00:59:51,580 - Hareket etmek istemiyorum - Hayır, taşınacaksın 885 00:59:51,700 --> 00:59:53,020 - Hareket etmeyeceğim, hareket etmeyeceğim - Hareket edeceksin 886 00:59:53,140 --> 00:59:54,460 - Dizüstü bilgisayarı aç - istemiyorum 887 00:59:54,580 --> 00:59:55,900 Bizden ne saklıyorsun? 888 00:59:58,540 --> 00:59:59,980 Dizüstü bilgisayarı açın lütfen 889 01:00:07,180 --> 01:00:08,500 Sonunda 890 01:00:08,620 --> 01:00:11,380 - Lütfen sağlık görevlilerini arayın - Hayır, kız hiç konuşmuyor 891 01:00:11,660 --> 01:00:12,980 Kız hâlâ hayatta 892 01:00:13,340 --> 01:00:15,820 Kanıyordu ve şimdi konuşmuyor 893 01:00:15,980 --> 01:00:19,020 Herkes, kız bizi duyabiliyor ama ona birçok söz verdik 894 01:00:19,140 --> 01:00:20,980 artık onun olmadığını söylediklerimize inanıyor 895 01:00:21,300 --> 01:00:23,660 Nefes alıyor ve hala yaşıyor 896 01:00:23,780 --> 01:00:25,380 Lütfen onlarla konuşun 897 01:00:25,500 --> 01:00:27,540 Hayatta olsa bile Sağlık görevlilerini gönderemiyorum 898 01:00:27,660 --> 01:00:30,540 - Yeşil ışığa ihtiyacım var - Tamam, sana yeşil ışığı göstereceğim 899 01:00:30,660 --> 01:00:33,220 - Ver telefonu bana, ver onu bana - Müdahale etme, bu seni ilgilendirmez 900 01:00:33,340 --> 01:00:35,020 - İstemiyorum... - Telefonu bana ver Mehdi 901 01:00:35,180 --> 01:00:36,500 Sana telefonu vermeyeceğim Ne yapacaksın? 902 01:00:36,620 --> 01:00:37,900 - Onlarla konuşmak istiyorum - Elini indir 903 01:00:38,060 --> 01:00:39,860 - Telefonu bana ver - Elini indir, geri çekil! 904 01:00:51,220 --> 01:00:54,260 Size kardeşlerim demedim mi? ve Kızılay'daki kız kardeşlerim... 905 01:00:54,700 --> 01:00:56,020 işleri koordine mi ediyorsunuz? 906 01:01:01,900 --> 01:01:03,900 - Haydi - Elimizden gelen her şeyi yapıyoruz 907 01:01:04,140 --> 01:01:06,580 - Sakin ol - Size ulaşmak için koordine olmamız gerekiyor 908 01:01:13,900 --> 01:01:15,260 Rana mı? 909 01:01:15,580 --> 01:01:18,180 Rana, canım, izin ver onunla konuşayım 910 01:01:19,660 --> 01:01:20,980 Bırak onunla konuşayım 911 01:01:21,660 --> 01:01:23,900 Bırak deneyeyim, sorun değil 912 01:01:25,820 --> 01:01:27,140 Ara ver 913 01:01:29,740 --> 01:01:31,060 Telefonu bana ver 914 01:01:31,260 --> 01:01:32,580 tamam 915 01:01:39,420 --> 01:01:41,860 Ruhunun güçlü olduğunu biliyorum 916 01:01:42,180 --> 01:01:43,980 Mücadeleci bir ruh 917 01:01:44,460 --> 01:01:45,780 hayatı seven 918 01:01:46,300 --> 01:01:49,700 Bir nefes almanı istiyorum 919 01:01:50,220 --> 01:01:52,980 Çok derin bir nefes alın 920 01:01:54,220 --> 01:01:57,420 Kendinizi hayal edin... 921 01:01:57,980 --> 01:02:00,300 gül kokan 922 01:02:05,660 --> 01:02:07,980 Gülün kokusunu duyduk 923 01:02:09,900 --> 01:02:11,860 Nefesimizi tutuyoruz... 924 01:02:13,460 --> 01:02:16,180 Nefesimizi tut 925 01:02:17,420 --> 01:02:19,140 Şimdi nefesimizi tuttuk 926 01:02:19,700 --> 01:02:25,300 Daha sonra kendimizi hayal edeceğiz. bir mumu üflemek 927 01:02:32,900 --> 01:02:34,620 Aynen böyle... 928 01:02:34,980 --> 01:02:38,500 nefes alacağız... 929 01:02:39,020 --> 01:02:40,900 ve nefes ver 930 01:02:41,660 --> 01:02:43,180 Nefes al 931 01:02:43,620 --> 01:02:45,340 Nefes ver 932 01:02:46,380 --> 01:02:50,380 Çok derin bir nefes alın 933 01:02:52,300 --> 01:02:55,020 Dediğim gibi biraz nefes alacağız... 934 01:02:57,060 --> 01:02:58,980 Gülün kokusunu al 935 01:03:00,020 --> 01:03:02,620 Sonra mumu üfle 936 01:03:07,100 --> 01:03:08,420 Gözlerini kapat 937 01:03:10,500 --> 01:03:11,820 Denizi hatırla 938 01:03:13,420 --> 01:03:15,900 Güneşin yansımasını hatırla deniz yüzeyinde 939 01:03:18,140 --> 01:03:19,460 Kendini hatırla 940 01:03:19,900 --> 01:03:23,460 Nasıl yüzüyordun plajda 941 01:03:23,580 --> 01:03:26,340 ve nasıl oynardın su ve kumun yanında 942 01:03:27,100 --> 01:03:28,420 Bunu hatırla 943 01:03:32,220 --> 01:03:35,540 Bir anlığına gözlerini kapat ve bunu hayal et canım 944 01:03:37,500 --> 01:03:39,340 Gazze sahilini düşünün 945 01:03:40,340 --> 01:03:42,020 Gazze'nin kumu 946 01:03:42,420 --> 01:03:45,620 Kumun güzelliği ve yumuşaklığı 947 01:03:47,300 --> 01:03:51,100 İnsanın hissettiği rahatlık kumda yürürken 948 01:03:51,420 --> 01:03:54,740 Kumda çıplak ayakla yürümek 949 01:04:06,820 --> 01:04:08,140 Merhaba? 950 01:04:09,420 --> 01:04:11,780 - Evet canım? - Bu o, bu o 951 01:04:12,020 --> 01:04:15,180 Evet, Hanood seni duyuyorum canım 952 01:04:15,820 --> 01:04:17,340 - Hanood? - Merhaba 953 01:04:17,700 --> 01:04:19,020 Evet 954 01:04:19,420 --> 01:04:20,740 Evet, Hanood 955 01:04:21,580 --> 01:04:24,140 - Kim konuşuyor? - Benim, Nisreen, canım 956 01:04:24,540 --> 01:04:25,980 Ben Rana'nın kız kardeşiyim 957 01:04:26,260 --> 01:04:27,580 Ben Nisreen'im 958 01:04:30,100 --> 01:04:32,340 Gelmelerini söyle, söyle onlara 959 01:04:33,740 --> 01:04:35,500 Ne dedin Hanood? 960 01:04:36,180 --> 01:04:37,500 Kurtar beni 961 01:04:37,700 --> 01:04:40,340 Tamam, buradayım hatta seninle 962 01:04:40,700 --> 01:04:44,540 bir üye görene kadar Kızılay ekibinden, tamam mı? 963 01:04:44,980 --> 01:04:46,620 Seni kurtaracağız canım 964 01:04:47,900 --> 01:04:49,900 - Beni duyuyor musun canım? - Tamam 965 01:04:50,540 --> 01:04:51,860 Merhaba doktor? 966 01:04:52,740 --> 01:04:55,180 Hala kızla konuşuyoruz ve bize yalvarıyor 967 01:04:57,900 --> 01:04:59,820 Yeşil ışığın alınmasıyla ilgili bir gelişme var mı? 968 01:05:01,220 --> 01:05:02,900 Gel beni buradan çıkar 969 01:05:04,740 --> 01:05:07,740 çok mutluyum sesini duymak canım 970 01:05:11,020 --> 01:05:12,340 Ne? 971 01:05:13,900 --> 01:05:15,700 Hala yeşil ışığı bekliyoruz 972 01:05:16,700 --> 01:05:18,220 Neden her şeyi bir kerede göndermiyorlar? 973 01:05:18,340 --> 01:05:20,740 Ne yapmamı istiyorsun? Kuralları ben mi koyuyorum? 974 01:05:20,860 --> 01:05:22,180 yapmıyorum 975 01:05:22,860 --> 01:05:27,260 sana defalarca söyledim yeşil ışık olmadan hiçbir ambulans hareket etmez 976 01:05:27,380 --> 01:05:29,820 Kızın annesi Mehdi telefonda çığlık atıyor 977 01:05:30,340 --> 01:05:33,260 - Aramayı kabul etmeli miyim? - Mehdi, onu kurtarmalıyız lütfen 978 01:05:33,460 --> 01:05:36,460 Üç saattir ona söylüyoruz onu kurtarmak için sekiz dakikaya ihtiyacımız vardı 979 01:05:36,580 --> 01:05:37,900 - Haydi, bitir şunu - Mehdi 980 01:05:38,100 --> 01:05:39,700 - Lütfen telefonu bana ver. - Yeter artık yeter 981 01:05:39,820 --> 01:05:41,980 - Onlarla konuşacağım, telefonumu ver - Bu kadar yeter, telefonu al 982 01:05:42,180 --> 01:05:44,700 Telefonumu ver Mehdi Çocuk gibi peşindeyim hadi 983 01:05:44,900 --> 01:05:46,260 Mehdi 984 01:05:47,660 --> 01:05:49,780 Bir santim bile kıpırdamayacağım yeşil ışık olmadan 985 01:06:03,380 --> 01:06:04,900 Telefonu bana ver lütfen 986 01:06:08,260 --> 01:06:09,580 Mehdi 987 01:06:26,340 --> 01:06:27,660 Haydi Mehdi 988 01:06:28,660 --> 01:06:30,500 Oyunda bana katıl 989 01:06:32,100 --> 01:06:33,420 Haydi Mehdi 990 01:06:52,660 --> 01:06:53,980 Harika 991 01:06:58,060 --> 01:06:59,380 Mükemmel 992 01:07:25,220 --> 01:07:27,060 Hadi, çabuk çıkar beni 993 01:07:27,860 --> 01:07:30,380 sana geleceğiz Çabuk geliyoruz canım 994 01:07:30,980 --> 01:07:33,020 Gel ve beni kurtar 995 01:07:33,580 --> 01:07:36,460 Tamam tatlım Tamam tamam canım 996 01:07:37,220 --> 01:07:38,900 Tamam tamam canım 997 01:07:39,780 --> 01:07:41,540 Tıpkı söz verdiğim gibi 998 01:07:42,380 --> 01:07:43,980 Lütfen, ölüyorum 999 01:07:45,020 --> 01:07:46,340 canım 1000 01:07:46,460 --> 01:07:49,060 İyisin, hayattasın 1001 01:07:49,180 --> 01:07:51,980 Nefes alıyorsun ve benimle konuşuyorsun 1002 01:07:52,900 --> 01:07:54,740 ölüyorum ölüyormuşum gibi hissettiriyor 1003 01:08:09,420 --> 01:08:11,300 - Rana, Rana - Rana 1004 01:08:11,580 --> 01:08:12,900 Rana 1005 01:08:13,700 --> 01:08:15,620 İyi misin? sen iyisin 1006 01:08:15,780 --> 01:08:17,940 - Rana - Nefes al, nefes al 1007 01:08:18,460 --> 01:08:20,380 Hadi tamam 1008 01:08:23,060 --> 01:08:24,820 - Bekle... - Lütfen telefonu bana ver. 1009 01:08:24,900 --> 01:08:26,260 Tamam, tamam 1010 01:08:36,100 --> 01:08:37,420 Yeşil ışığı aldık 1011 01:08:37,820 --> 01:08:40,140 Yeşil ışığı aldık Mehdi 1012 01:08:40,460 --> 01:08:42,500 Yeşil ışığı aldık 1013 01:08:47,820 --> 01:08:49,740 Hind, Hanood 1014 01:08:50,020 --> 01:08:52,220 - Evet? - Seni almaya geliyoruz 1015 01:08:56,380 --> 01:08:58,900 Evet Zaino, seni duyuyorum 1016 01:08:59,380 --> 01:09:00,900 Tamam canım... 1017 01:09:01,620 --> 01:09:03,460 Sokaktayım... 1018 01:09:04,620 --> 01:09:06,780 Cemal Abdülnasır Caddesi bu doğru 1019 01:09:07,460 --> 01:09:08,780 Sonra sola dön 1020 01:09:10,860 --> 01:09:13,660 - Şimdi, hareket ettikleri anda... - Birkaç dakika içinde kızı dışarı çıkaracaksın. 1021 01:09:13,780 --> 01:09:15,580 - Bunu anladın - Tamam hanımefendi, hanımefendi 1022 01:09:15,700 --> 01:09:17,340 - Çok dikkatli olun - Ambulans yola çıktı 1023 01:09:17,580 --> 01:09:20,460 Seni hoparlöre alıyorum o seni duyabiliyor 1024 01:09:23,300 --> 01:09:25,500 Um Hind, seni duyabiliyor ve onunla konuşabilirsin 1025 01:09:28,180 --> 01:09:29,940 - Hind mı? - Evet 1026 01:09:30,660 --> 01:09:33,940 seni seviyorum, seni seviyorum 1027 01:09:34,180 --> 01:09:36,900 Düşüncelerimiz seninle Sen iyisin, değil mi? 1028 01:09:37,340 --> 01:09:39,300 - Evet - Güvende kal canım 1029 01:09:40,180 --> 01:09:41,180 tamam 1030 01:09:41,380 --> 01:09:45,500 Tamam, olduğun yerde kal 1031 01:09:45,780 --> 01:09:46,940 tamam 1032 01:09:48,980 --> 01:09:51,860 Yakında bitecek canım Yoldalar canım 1033 01:09:52,180 --> 01:09:54,060 yoldayız sana doğru yoldayız 1034 01:09:54,220 --> 01:09:56,700 Neredeyse geldik, neredeyse bitti Fazla bir şey kalmadı 1035 01:09:57,780 --> 01:09:59,580 Birazdan orada olacaklar 1036 01:10:00,140 --> 01:10:02,220 - Tamam mı? - Evet 1037 01:10:05,780 --> 01:10:07,100 Bağlantıyı kaybettim 1038 01:10:08,220 --> 01:10:09,540 Ne oldu? 1039 01:10:12,420 --> 01:10:13,740 Mehdi, hareket etmiyorlar 1040 01:10:14,740 --> 01:10:16,060 Durdu 1041 01:10:16,460 --> 01:10:18,500 Sinyal yok Ağ kapalı 1042 01:10:18,900 --> 01:10:20,220 Kimseyi ara, bilmiyorum 1043 01:10:20,700 --> 01:10:22,740 - Zaino yerine Madhoun'u ara - arıyorum 1044 01:10:22,860 --> 01:10:24,460 Merhaba ulaşamıyorsunuz... 1045 01:10:24,580 --> 01:10:26,500 Madhoun da cevap vermiyor Ağ kapalı 1046 01:10:27,900 --> 01:10:29,980 - Olabilir mi...? - Hayır, hayır 1047 01:10:30,460 --> 01:10:32,340 Zaino, neden hareket etmiyorsun? 1048 01:10:34,900 --> 01:10:37,900 Tamam, olduğun yerde kal, hareket etme sana dönene kadar, anladın mı? 1049 01:10:38,580 --> 01:10:41,060 Tamam, tamam Benden haber bekle kardeşim 1050 01:10:41,180 --> 01:10:43,100 - Ne dedi? - Yol kapalı 1051 01:10:43,500 --> 01:10:45,860 Bombalanmış bir bina yola çöktü 1052 01:10:45,980 --> 01:10:49,620 - Rota değişikliği gerekli - Demek buradalar 1053 01:10:49,980 --> 01:10:53,460 Sizce şehir bu haritaya benziyor mu? Şehir özelliksiz hale geldi 1054 01:10:53,580 --> 01:10:55,900 Bu harita eski ve şehir buna benzemiyor 1055 01:10:56,060 --> 01:10:57,620 -Hanood canım - Evet? 1056 01:10:57,740 --> 01:10:59,780 biz yoldayız ve biraz zamana ihtiyacım var 1057 01:10:59,900 --> 01:11:03,140 10 dakikaya ihtiyacımız var ama yol yüzünden... 1058 01:11:03,260 --> 01:11:04,780 - Merhaba Doktor - sağlamdır 1059 01:11:04,900 --> 01:11:06,220 Yol son derece engebeli 1060 01:11:06,340 --> 01:11:10,980 Doktor, ambulans mahsur kaldı Dahshan ve Al Senaa kavşağında 1061 01:11:11,140 --> 01:11:13,220 Sokak kalmadı 1062 01:11:14,180 --> 01:11:17,180 Adamlar... Rotayı değiştirmeliyiz 1063 01:11:26,260 --> 01:11:27,980 - Merhaba doktor, evet - Umarım 1064 01:11:28,300 --> 01:11:30,220 Hanood, Hanood 1065 01:11:30,900 --> 01:11:33,660 Hayır talimat bekliyorlar ordudan ve hareket etmeyecek 1066 01:11:33,900 --> 01:11:36,100 - Evet? - Aramayı sonlandırmayın 1067 01:11:37,460 --> 01:11:39,660 Evet, seni duyabiliyorum Aramayı sonlandırmayın 1068 01:11:39,780 --> 01:11:41,820 Tatlım, tatlım 1069 01:11:42,020 --> 01:11:43,340 Zaino mu? 1070 01:11:43,860 --> 01:11:45,900 Dinle, ufak bir şey oldu rota değişikliği 1071 01:11:47,580 --> 01:11:49,900 Evet evet ordudan 1072 01:11:51,340 --> 01:11:54,220 Beş metre sola dön şu anki konumunuzdan 1073 01:11:54,660 --> 01:11:56,500 Bu kadar yeter, beş metreden fazla değil Orada dur 1074 01:11:56,980 --> 01:11:59,380 Sonra sola dönün ve geri döneceksiniz orijinal rotaya 1075 01:12:02,380 --> 01:12:03,700 Tanrıya şükür, işte buradalar 1076 01:12:04,500 --> 01:12:06,460 - İşte başlıyoruz -Hanood canım 1077 01:12:06,980 --> 01:12:10,820 Araba bir dakika içinde gelecek ama çok yavaş hareket ediyor 1078 01:12:11,020 --> 01:12:13,860 - Bu Sayın Ömer'den gelen en iyi haber - Ne? 1079 01:12:14,980 --> 01:12:17,780 Zor durumdayız ama gideceğiz... 1080 01:12:18,060 --> 01:12:20,460 ben bu sokaktayım ve sağa döneceğim 1081 01:12:20,740 --> 01:12:22,060 Hanood 1082 01:12:22,180 --> 01:12:24,540 Arap Birliği caddesini kastediyorsun, değil mi? 1083 01:12:24,660 --> 01:12:26,740 - Doğru - Sağa dön, sağa dön 1084 01:12:26,860 --> 01:12:28,660 En fazla 400 veya 500 metre 1085 01:12:29,700 --> 01:12:31,980 Um Hind, Um Hind Onun arkasındalar 1086 01:12:32,620 --> 01:12:35,380 Yarım kilometre uzaklıkta ya da 400 metre, ona ulaşacaklar 1087 01:12:36,340 --> 01:12:38,780 Hanood, endişelenme Birazdan orada olacaklar 1088 01:12:39,100 --> 01:12:40,980 Sana yeşil ışık mı tuttular? 1089 01:12:42,060 --> 01:12:44,740 - Harika, seni tanıdılar - Tanrıya şükür 1090 01:12:45,260 --> 01:12:46,580 Güvenlik konusunda koordinasyon sağlıyor musunuz? 1091 01:12:48,100 --> 01:12:50,020 Güvenlik Tanrı'dan gelir canım evet koordine ediyoruz 1092 01:12:51,380 --> 01:12:53,700 - Ne dedin? - Hayır, aileyle konuşuyoruz 1093 01:12:53,820 --> 01:12:56,820 Bir koordinasyon var Um Hind, biz Üç saat boyunca bunu başarmaya çalışıyorum 1094 01:12:56,980 --> 01:12:58,380 - Merak etme canım - Fares İstasyonu, değil mi? 1095 01:12:58,500 --> 01:12:59,980 Evet, Fares İstasyonu Şimdi neredesin? 1096 01:13:00,100 --> 01:13:02,340 neredeyse oradayız İstasyonun yanındayız 1097 01:13:02,460 --> 01:13:03,780 Kız orada, değil mi? 1098 01:13:04,060 --> 01:13:06,660 Arabanın içindeki kız silah sesleri altındaydı 1099 01:13:08,700 --> 01:13:12,060 Canım, sesi duyuyor musun? ambulans mı? Geldiler 1100 01:13:12,580 --> 01:13:14,780 Aşağı inmeli miyim onu kontrol etmek mi yoksa hayır mı? 1101 01:13:14,900 --> 01:13:16,580 Hatta kalın Arabayı görebiliyor musun? 1102 01:13:17,100 --> 01:13:18,420 Hayır, hiçbir şey göremiyorum 1103 01:13:18,780 --> 01:13:20,780 Sirenler ve ışıklar açık mı? 1104 01:13:20,980 --> 01:13:22,300 Sirenler... 1105 01:13:23,620 --> 01:13:25,260 ya ışıklar ya da sirenler 1106 01:13:25,820 --> 01:13:27,140 İşte orada 1107 01:13:32,900 --> 01:13:34,220 Merhaba? 1108 01:13:44,260 --> 01:13:47,900 Merhaba ulaşamıyorsunuz şu anda istenilen numara 1109 01:14:00,380 --> 01:14:02,980 - Adamlar gitti, bitti - Hayır, hayır 1110 01:14:03,620 --> 01:14:04,900 Hayır, hayır 1111 01:14:05,060 --> 01:14:07,980 Lütfen onları geri aramayı deneyin bağlantı basitçe kesildi 1112 01:14:10,420 --> 01:14:12,500 Ona silah sesi duyup duymadığını sor 1113 01:14:16,780 --> 01:14:18,900 Sesi duydun mu silah sesleri mi Hind? 1114 01:14:21,780 --> 01:14:23,580 Yakınınızda silah sesleri mi var? 1115 01:14:24,020 --> 01:14:25,020 Evet 1116 01:14:26,700 --> 01:14:28,020 Korkma 1117 01:14:28,140 --> 01:14:30,860 Silah sesi var mıydı, yok muydu? 1118 01:14:31,140 --> 01:14:32,460 Orada olduğunu söylüyor 1119 01:14:32,580 --> 01:14:35,620 Varsayılan olarak evet diyormuş gibi hissediyorum 1120 01:14:35,740 --> 01:14:37,580 Lütfen bundan emin olun 1121 01:14:37,780 --> 01:14:40,020 - Bu bilgi son derece önemlidir - Silah sesleri var mıydı? 1122 01:14:41,580 --> 01:14:43,580 - Silah sesleri var mıydı? - Evet 1123 01:14:43,700 --> 01:14:45,380 - Sevgili Hind, Hind - Korkma 1124 01:14:45,540 --> 01:14:47,100 - Canım Ömer konuşuyor - Merhaba 1125 01:14:47,260 --> 01:14:49,780 - Sevgili Hind, Hanood - Evet? 1126 01:14:49,980 --> 01:14:54,140 Tamam, biraz odaklanmaya çalış bu sabah yaptığın gibi 1127 01:14:55,340 --> 01:14:56,660 - Evet - Tamam, hadi 1128 01:14:56,780 --> 01:15:00,460 Az önce sesi duydun mu bu sabahki gibi silah sesleri mi? 1129 01:15:01,620 --> 01:15:03,540 - Evet - Emin misin? 1130 01:15:04,900 --> 01:15:06,260 Evet 1131 01:15:06,780 --> 01:15:08,100 Silah sesleri mi vardı? 1132 01:15:09,020 --> 01:15:10,620 Duyduğunu söyledi 1133 01:15:12,580 --> 01:15:14,140 Silah sesi duydu mu? 1134 01:15:15,460 --> 01:15:16,780 Evet yaptı 1135 01:15:21,580 --> 01:15:22,980 Ona ulaşan birisinin olup olmadığını sor 1136 01:15:25,020 --> 01:15:26,900 Sana sormak istiyorum Um Hind 1137 01:15:27,460 --> 01:15:29,020 Sor... 1138 01:15:30,500 --> 01:15:31,900 Hanood'a sor 1139 01:15:32,060 --> 01:15:35,220 Adamlardan herhangi biri ona ulaştı mı? 1140 01:15:36,020 --> 01:15:38,380 - Size ulaşan oldu mu? - Hayır 1141 01:15:38,820 --> 01:15:41,260 - Kimse sana yaklaşmadı mı? - Hayır 1142 01:15:41,980 --> 01:15:46,100 Ah, korkma canım 1143 01:15:46,740 --> 01:15:49,020 Kızım... 1144 01:15:49,180 --> 01:15:50,500 Merak etme canım 1145 01:15:52,100 --> 01:15:55,180 - Kimse seninle konuştu mu? - Hayır 1146 01:15:56,140 --> 01:15:57,980 Kimse seninle konuştu mu? 1147 01:15:58,180 --> 01:16:00,220 - Bize öyle geliyor ki... - Yakınlar, çok yakınlar 1148 01:16:00,340 --> 01:16:03,020 Ambulans ona çok yakın 1149 01:16:03,500 --> 01:16:05,580 - Ama öyle görünüyor ki vermemişler... - Bağlantı kesildi 1150 01:16:06,340 --> 01:16:09,900 Taşınmak için onay bekliyorlar ama onun yanında köşedeler 1151 01:16:16,220 --> 01:16:19,020 Onları dizüstü bilgisayarda görüyoruz 1152 01:16:23,740 --> 01:16:26,220 Ama almaya çalışıyoruz onlarla tekrar iletişime geç 1153 01:16:26,380 --> 01:16:28,860 - Bağlantı... - Aradığınız numara... 1154 01:16:31,740 --> 01:16:34,900 Allah'ın izniyle bir iki dakika içinde... 1155 01:16:35,060 --> 01:16:38,100 - Allah'ın izniyle onları görecek - Allah'ın izniyle 1156 01:16:38,340 --> 01:16:39,820 Gelişme var mı doktor? 1157 01:16:46,020 --> 01:16:47,860 Kız hala bekliyor 1158 01:16:48,140 --> 01:16:51,540 Çok yakınlar ve ... 1159 01:16:51,940 --> 01:16:53,860 Arap Devletleri Birliği Caddesi 1160 01:16:54,340 --> 01:16:57,460 umarım başarabiliriz 1161 01:16:57,980 --> 01:16:59,900 Endişelenme, endişelenme Neredeyse bitti 1162 01:17:02,500 --> 01:17:05,380 Neredeyse bitti ama bitmeli Bay Omar'ın tavsiyesine uyun 1163 01:17:05,500 --> 01:17:08,100 - Koltukların arasına saklan - Koltukların arasına saklanın, başınızı indirin 1164 01:17:08,220 --> 01:17:09,540 Başını indir 1165 01:17:09,900 --> 01:17:11,980 O iyi bir kız ve bunu biliyor 1166 01:17:13,460 --> 01:17:14,780 sevgili kızım 1167 01:17:15,420 --> 01:17:17,420 sevgili kızım 1168 01:17:17,620 --> 01:17:18,900 tatlı kızım 1169 01:17:34,060 --> 01:17:36,740 O andan itibaren Hind'la tüm bağlantı kesildi 1170 01:17:36,860 --> 01:17:38,540 Her gün... 1171 01:17:38,700 --> 01:17:42,380 Baptist hastanesine giderdim ve kızımı sabırsızlıkla bekliyorum 1172 01:17:42,580 --> 01:17:45,900 Kesinlikle emindim kızımın arabada hayatta olduğunu 1173 01:17:46,060 --> 01:17:48,260 sağlık görevlileri eşliğinde ya da belki ordu onu aldı 1174 01:17:48,460 --> 01:17:51,180 Bana tek bir hikaye anlatmadılar ama sayısız diğerleri 1175 01:17:51,460 --> 01:17:53,820 kızım diyordum hayattaydı ve iyiydi 1176 01:18:50,140 --> 01:18:53,660 "Ahmet Madhoun" 1177 01:18:54,340 --> 01:18:59,340 "Yusuf Zaino" 1178 01:19:47,420 --> 01:19:55,420 "Hamada Ailesi" 1179 01:20:41,260 --> 01:20:46,500 Hind plaja gitmeyi severdi Bunu arkadaşı olarak düşündü 1180 01:20:46,860 --> 01:20:50,540 "Umarım savaş biter" derdi böylece plaja gidebiliriz 1181 01:20:50,700 --> 01:20:54,980 Hiçbir şeye ihtiyacım yok beni kumda oynamaya götür